"كريدت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Credit

Chamo-me Clement Beale, sou secretário da Credit Mobilier.
،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا

A direcção do Credit Mobilier e o subsecretário dos caminhos de ferro já preencheram a vaga de Engenheiro-Chefe o mês passado.
مجلس إدارة كريدت موبايليا ووكيل السكك الحديدية قد اختاروا مرشحاً لشغر وظيفة كبير المهندسين في الشهر الماضي

já dei a minha palavra aos cavalheiros do Credit Mobilier e isso é tudo o que me resta, por isso...
للسادة في كريدت موبيليا وهذا هو كل ما أملكه لذلك

Tenho dúvidas que os seus patrões do Credit Mobilier quisessem que eu colocasse isso no jornal.
لست متأكدة أن رؤساؤك في كريدت موبيليا سيرغبون بوضع ذلك في الصحف

Porque, como representante e maior accionista da Credit Mobilier, estou disposto a oferecer-vos 100 dólares por acre, renunciando, assim, à desapropriação.
لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان

Union Pacific, Credit Mobilier, diferentes bolsos do mesmo par de calças.
يونيون باسيفك، كريدت موبيليا جيب مختلف للبنطلون ذاته

Eu farei de ti um parceiro na empresa de construção ferroviária. Credit Mobilier.
سأجعلكَ شريكًا في شركة "كريدت موبيلير" لبناء سكك الحديد.

Credit Mobilier é uma casca inútil. Quero a coisa real. Quero legitimidade.
"كريدت موبيلير" فرع صغير، أريد مكانةً في فرع ذو شأن...

"Victor numbnuts Credit."
"فيكتور نومبنس كريدت"

Acções do Credit Mobilier.
أسهم في،(كريدت موبيلير).