| Ligo para alertar um codigo azul para Christine Montgomery. | Open Subtitles | انا اتصل لا قدم تقرير فى كريستين مونتجومرى |
| Hoje voei para Dallas. A Christine roubou o meu teste. | Open Subtitles | لقد طرت الى دالاس اليوم لقد سرقت كريستين امتحانى |
| Acha que estou cometendo um erro casando com Christine? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أرتكب خطأ بالزواج من كريستين ؟ |
| A Kirsten é diferente da Marta. Sabes disso, não sabes? | Open Subtitles | كريستين مختلفه عن مارتا انت تعلم ذلك, أليس كذلك |
| Caro Christian, ser tua mulher iria tirar-me... a dignidade e identidade. | Open Subtitles | كريستين العزيز، أنْ يَكُونَ زوجتَكَ فقط عرّني كرامتِي وإحساسِي النفسِ. |
| Diz-se que a Kristen está a tentar ter um bebé já, J. | Open Subtitles | كلمة في الشارع، وتحاول كريستين لإنجاب طفل مثل الحق الآن، ج. |
| Estou ao corrente do teu problema com a Christine. | Open Subtitles | كنت أعرف عن القضايا الخاصة بك مع كريستين. |
| Se for sangue da Christine Stanford ... Coloca-o em um saco. | Open Subtitles | إذا كان دم كريستين على هذا الوشاح ضعه في الحقيبة |
| Como a Christine queria, matar-nos dentro de uma semana. | Open Subtitles | مثل كريستين لظل حصلت لنا قتل داخل الاسبوع. |
| Não há mais camas. Estamos à espera da Christine... | Open Subtitles | تم الانتهاء من تحضير الاسره ونحن ننتظر كريستين |
| Ela não deixou a Christine levar nem sequer o ipad. | Open Subtitles | وقالت انها لن تسمح حتى كريستين تأخذ لها باد. |
| Ela quase teve um ataque porque a Christine é professora numa das faculdades de arte de LA, o Instituto CalArts, e ela sabia bem o que seria preencher uma galeria de 900 metros quadrados. | TED | وكان لديها الخبرة في ذلك لأن كريستين أستاذة في أحد كليات لوس أنجلوس الكبيرة، متخصصة في الفنون، كال آرتس، وهي تعلم بالضبط ماذا يعني شغل معرض مساحته 3000 قدماً مربعة. |
| Christine, a minha mulher, achou que eu poderia ser envolvido e precisaria de um advogado. | Open Subtitles | زوجتى كريستين اعتقدت أننى سأتورط و سأحتاج محاميا |
| As pessoas vão achar que Christine iria mentir por minha causa? | Open Subtitles | سيظن الناس أن كريستين يمكنها أن تكذب لأجلى |
| Kirsten, tenho de contar-te uma coisa. É sobre o Ed Clarke. | Open Subtitles | كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك |
| Acho que a Kirsten e eu conseguimos lidar com a montagem de uma aparelhagem antiga. | Open Subtitles | أظن كريستين و أنا يمكننا التعامل مع اعدادات الستريو القديم |
| O que soube foi que abandonou o Christian no altar. | Open Subtitles | حَسناً، يَدُومُ أنا سَمعتُ، تَخلّصتْ من كريستين في المذبحِ. |
| Aposto que a Kit mandou prender o Christian para se vingar dele. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ راغبَ لمُرَاهَنَة العُدّةِ أَمرتْ باعتقال كريستين فقط للعَودة عليه. |
| Isto é antes do tiroteio, Kristen diz-me tudo que o vês. | Open Subtitles | هذا كان قبل الحادث كريستين ، أخبرينى بكل شئ ترينه |
| São seis e meia da manhã, Kristen está a levar o paciente da próstata para o bloco operatório. | TED | إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً، وتقوم كريستين بتحريك مريضها المصاب بالبروستاتا نحو غرفة العمليات. |
| Com a Kristin, quando cortei o seu seio direito, estava sozinho. | Open Subtitles | مع كريستين,عندما قطعت ثديها الايسر,كان فقط انا |
| Minha querida Cristina... ao deixar-te troquei o céu pelo inferno. | Open Subtitles | عزيزتى كريستين فى فراقى عنكى سماءا من الجحيم |
| Credo, Christi Ann, nem te contei. | Open Subtitles | اللعنة كريستين آن لقد نسيت تماماً |
| Sou Christie Evans da NYN. | Open Subtitles | -سيد أدمسون ! كريستين إيفانز من إن أي إن هل يمكنك ان تعطينا فكرة |
| Sim. Catalina, Cristian, Ayelen e eu. | Open Subtitles | نعم كاتالينا كريستين ، أيلين وأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 