"كفيفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cego

Nunca vi um cego.
لم أكن لأعرف لأنني لم أرى شخصاً كفيفاً مطلقاً

E ao meu cavalo já não chamarão "torto" mas sim o "cego".
إذا أتيت يوماً عبر الروح الملعونة فإنه سيكون كفيفاً و ليس بعين واحدة

Sou como um cego num espectáculo de magia. Qual é o sentido?
أنا أشبه رجلاً كفيفاً في عرض جنسي من خلال صندوق، ما الفائدة؟

- O meu advogado cego, mas não muito.
- المحامي الخاص بي الذي قد لا يكون كفيفاً. ‏

Harry Caine, seria um escritor cego.
"هــارّي كاين" سيكون كاتباً كفيفاً!

Estou cego!
لقد أصبحتُ كفيفاً

Digo-lhe que estou a ficar cego. É verdade.
أخبرتها أنني سأصبح كفيفاً.

O Monet continuou a pintar mesmo depois de ter ficado cego.
مونيه) استمر في الرسم حتى بعدما أصبح كفيفاً) كفاية ليعثر على لوحة الرسم الخاصة به

Eu não sou cego, sei que vocês dois estão juntos.
لست كفيفاً أدرك بأنكما معاً

Deduzi que fosse cego.
خمَّنتُ أنه قد يكونُ كفيفاً...