Mas era um perseguidor clássico de poder assertivo, e já vi suficiente desses casos para saber como terminam. | Open Subtitles | لكن هذا كان متعقب كلاسيكى و لقد شاهدت ما يكفى من تلك القضايا لأعرف كيف تنتهى |
Os passeios têm o ar clássico de horas memoráveis... quando, inundados por uma população exultante, parecem rios, transbordando com um luminoso destino humano. | Open Subtitles | الشوارع لها منظر كلاسيكى الآن مملوءة بالجماهير و قد اكتسبت آثار أقدامهم كالأنهار التى غمر مصير الانسان ضفتيها |
Sim. Tem colunas. clássico. | Open Subtitles | حسنا, ان له أعمدة, كلاسيكى الشكل, لابد ان الدليل التالى هناك |
Eu adoro rock clássico. É tão clássico. | Open Subtitles | انا أحب الروك الكلاسيكى أنه كلاسيكى للغاية |
É como o clássico baralho da Warner Brothers, ambiente sombrio... | Open Subtitles | يبدو موقع تصوير كلاسيكى لوارنر برازر,أتعلم. إضاءه مظلمه. |
És um caso clássico. Estás em completa negação. | Open Subtitles | أنت كلاسيكى جداً أنت فى حالة انكار تام |
- Nunca tinha feito isto antes. - Isto é tão clássico! | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا من قبل هذا كلاسيكى جدا |
Pois, os gostos da minha irmã são um pouco para o clássico. | Open Subtitles | نعم ، ولكن اختي لديها ذوق كلاسيكى |
Possivelmente "O Círculo Vermelho", um clássico francês de 1970. | Open Subtitles | " على الاغلب " الدائرة الحمراء لعام 1970 فرنسى كلاسيكى |
Estão a passar Onibaba, clássico de terror dos anos 60, no Avalon esta tarde. | Open Subtitles | أنهم يعرضون فيلم "أونى بابا"، أنه واحد من أفضل 60 فيلم كلاسيكى سيعرض هذا المساء. |
O que estás a dizer? É um clássico! | Open Subtitles | هكذا يجب ان يكون انه كلاسيكى |
"BALLET clássico DURANTE 12 ANOS." | Open Subtitles | باليه كلاسيكى منذ 12 سنه |
"Garganta Funda". Edição Censurada. Absolutamente um clássico. | Open Subtitles | -كلام صحيح , هذا أخراج كلاسيكى |
Este tem um motor clássico. | Open Subtitles | هذه سياره بمحرك كلاسيكى |
Caso clássico de perda de identidade. | Open Subtitles | فقدان هوية كلاسيكى |
Isso é clássico. Um carteirista que é roubado. | Open Subtitles | هذا كلاسيكى النشال يتم نشله |
Erro clássico de sincronização. | Open Subtitles | هذا خطأ كلاسيكى |
Na verdade, é quase um clássico. | Open Subtitles | كلاسيكى حقيقى |
Bico de galo, esse é um clássico. | Open Subtitles | (بيكو دو جالو) , هذا كلاسيكى |
Este aqui é um clássico. | Open Subtitles | هذا كلاسيكى |