"كلانا نعرف أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ambos sabemos que
• ambas sabemos que

Charlie, Ambos sabemos que existe bem mais que amizade entre eu e você.
تشارلي، كلانا نعرف أن هناك أكثر من الصداقة بيني وبينك أكثر بكثير؟

Senhor, Ambos sabemos que nenhum dos lados pode vencer completamente com um primeiro ataque.
سيدي كلانا نعرف أن لا أحد من الطرفين.. يمكنه الفوز من الضربة الأولى..

Bem, Ambos sabemos que eu próprio tenho um passado complicado.
حسناً، تعرفين, أقصد، كلانا نعرف أن لدي تقريباً ماضي شخصي مثير

Ambos sabemos que o Richard não pode ser confiado neste momento.
كلانا نعرف أن ريتشارد لا يعتمد عليه الأن

Bem, Jenny, ambas sabemos que isso não é verdade.
جسني، أنا وأنت كلانا نعرف أن هذا ليس صحيحا

E Ambos sabemos que o ouro vence guerras.
كلانا نعرف أن الذهب يأتى بالنصر فى الحروب

Acho que Ambos sabemos que a Agente Krystal e eu, temos esta, sabes...
استمع،أنا أنا أنا أعتقد كلانا نعرف ... أن الضابط كريستال لديها تعرف.

Ambos sabemos que o nosso planeta poderá ser destruído em breve.
كلانا نعرف أن كوكبنا يمكن أن يدمر قريبا

E Ambos sabemos que é uma batalha que não podes vencer.
كلانا نعرف أن هذة الحرب ليست فى صالحك

Ambos sabemos que nunca teria resultado entre nós.
كلانا نعرف أن علاقتنا لن تنجح ابداً

Ambos sabemos que isso não é desculpa, Comandante.
كلانا نعرف أن هذا ليس عذرا أيها القائد

Ambos sabemos que isto é vago e inadmissível.
كلانا نعرف أن هذا هراء عام غير مقبول

Eric, Ambos sabemos que o Vince comeu todas as actrizes da cidade.
(إيرك)، كلانا نعرف أن (فينس) ضاجع نصف ممثلات هذه المدينة

Ambos sabemos que o Bojan foi morto em 2005.
"كلانا نعرف أن "بوجان قُتل في الخدمه

Daniel, Ambos sabemos que há outra razão para me veres desta forma.
دانيال)، كلانا نعرف أن هناك سبباً آخر) لماذا أنت تراني بهذه الصورة

Ambos sabemos que não foi o Wayne Lowry que premiu o gatilho.
كلانا نعرف أن (واين لاوري) لم يضغط على ذلك الزناد

Ambos sabemos que o Lex não te vai contar nada.
(كلانا نعرف أن(ليكس لن يخبرك بأيّ شئ

ambas sabemos que o poder é o melhor afrodisíaco, excepto, claro, quando as mulheres o possuem.
كلانا نعرف أن السلطة هي أهم مثير للشهوة الا , اذا كانت السلطة لدى النساء