| Talvez tenha sido um erro trazer o Robert e a Claudia. | Open Subtitles | لعلّه كان أمر خاطىء جلبي لـ(روبرت) و (كلاوديا) إلى هنا. |
| Quer dizer: "O Robert é o meu homem, a Claudia é adorável." | Open Subtitles | أعني, "روبرت هو رجلي". "كلاوديا رائعة للغاية". |
| Estas são a Sheri e a Claudia ou a Claudia e a Sheri. | Open Subtitles | هذه هنا شيري وكلاوديا أو كلاوديا وشيري |
| Por favor, diga-me que a Cláudia mora perto. | Open Subtitles | أرجوك اخبرني ان "كلاوديا" تعيش في الجوار. من الأفضل. |
| Disse-te, Cláudia. Nunca devias ter vindo para cá. | Open Subtitles | أخبرتك يا "كلاوديا", ما كان يجب عليك القدوم. |
| Ele está prestes a enfiar a Claudia no forno. Piper, congela-o. | Open Subtitles | أنه على وشك وضع "كلاوديا" داخل الفرن, "بايبر" جمديه |
| Não posso divorciar-me da Claudia. | Open Subtitles | تعلمين اني لااستطيع ان اطلق كلاوديا |
| Claudia, o que está fazendo? Eu fiz isso com ela. | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه يا (كلاوديا)؟ أنا سببت في مقتلها. |
| Querido, porque não mostras à Claudia o nosso pátio? | Open Subtitles | عزيزي, لم لا تُري (كلاوديا) ساحتنا الخلفية؟ |
| Mãe, estamos esfomeados, e a Claudia não partilha o rebuçado. | Open Subtitles | أمي, نحن جائعين. و (كلاوديا) أنانية بخصوص حلواها. |
| Espera, Claudia, estás a esquecer-te de uma coisa. | Open Subtitles | لحظه انتظري يا (كلاوديا). أظن أنكِ نسيتي شيئاً ما. |
| Meu nome é Claudia. | Open Subtitles | أسمي هو كلاوديا. |
| Oh, que a Claudia Gibson vai discutir as atitudes do presidente nas Net News em direto hoje, às 2:00, ou seja, há dez minutos. | Open Subtitles | إنها "كلاوديا غيبسون" وستناقش أوضاع المُحافِظ إنها اليوم على شبكة الأخبار المباشرة بتمام الساعة الثانية، أي قبل 10 دقائق |
| Não sei porquê, a Claudia estava com ele. Acabou morta. | Open Subtitles | لسببٍ ما, (كلاوديا) كانت معه انتهى الأمر بموتها |
| Estás transtornado por causa da Claudia, mas nada de pânicos. | Open Subtitles | أعرف أنك منزعج بخصوص (كلاوديا) لكن لا يوجد سبب للفزع |
| O Edmunds foge, a Claudia morre, agora esta mulher só vai à força da arma. | Open Subtitles | (إدموندز) هرب, (كلاوديا) ماتت الآن هذه المرأة ستذهب فقط تحت تهديد السلاح |
| Não precisa de um advogado, Cláudia. | Open Subtitles | لا تحتاجين مُحامٍ يا "كلاوديا". |
| Um pacote que tem nome e família, Cláudia. | Open Subtitles | الطرد ذلك لديه عائله وأسم يا "كلاوديا". |
| Cláudia Taro? | Open Subtitles | "كلاوديا تارو"؟ |
| Estou certo, Cláudia? | Open Subtitles | صحيح يا "كلاوديا"؟ |
| Claudia. "Cloudia". | Open Subtitles | (كلوديا) ،(كلاوديا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 