"كلاوديا" - Traduction Arabe en Portugais

• Claudia
• Cláudia
• Cloudia

Talvez tenha sido um erro trazer o Robert e a Claudia.
لعلّه كان أمر خاطىء جلبي لـ(روبرت) و (كلاوديا) إلى هنا.

Quer dizer: "O Robert é o meu homem, a Claudia é adorável."
أعني, "روبرت هو رجلي". "كلاوديا رائعة للغاية".

Estas são a Sheri e a Claudia ou a Claudia e a Sheri.
هذه هنا شيري وكلاوديا أو كلاوديا وشيري

Por favor, diga-me que a Cláudia mora perto.
أرجوك اخبرني ان "كلاوديا" تعيش في الجوار. من الأفضل.

Disse-te, Cláudia. Nunca devias ter vindo para cá.
أخبرتك يا "كلاوديا", ما كان يجب عليك القدوم.

Ele está prestes a enfiar a Claudia no forno. Piper, congela-o.
أنه على وشك وضع "كلاوديا" داخل الفرن, "بايبر" جمديه

Não posso divorciar-me da Claudia.
تعلمين اني لااستطيع ان اطلق كلاوديا

Claudia, o que está fazendo? Eu fiz isso com ela.
ما الذي تفعلينه يا (كلاوديا)؟ أنا سببت في مقتلها.

Querido, porque não mostras à Claudia o nosso pátio?
عزيزي, لم لا تُري (كلاوديا) ساحتنا الخلفية؟

Mãe, estamos esfomeados, e a Claudia não partilha o rebuçado.
أمي, نحن جائعين. و (كلاوديا) أنانية بخصوص حلواها.

Espera, Claudia, estás a esquecer-te de uma coisa.
لحظه انتظري يا (كلاوديا). أظن أنكِ نسيتي شيئاً ما.

Meu nome é Claudia.
أسمي هو كلاوديا.

Oh, que a Claudia Gibson vai discutir as atitudes do presidente nas Net News em direto hoje, às 2:00, ou seja, há dez minutos.
إنها "كلاوديا غيبسون" وستناقش أوضاع المُحافِظ إنها اليوم على شبكة الأخبار المباشرة بتمام الساعة الثانية، أي قبل 10 دقائق

Não sei porquê, a Claudia estava com ele. Acabou morta.
لسببٍ ما, (كلاوديا) كانت معه انتهى الأمر بموتها

Estás transtornado por causa da Claudia, mas nada de pânicos.
أعرف أنك منزعج بخصوص (كلاوديا) لكن لا يوجد سبب للفزع

O Edmunds foge, a Claudia morre, agora esta mulher só vai à força da arma.
(إدموندز) هرب, (كلاوديا) ماتت الآن هذه المرأة ستذهب فقط تحت تهديد السلاح

Não precisa de um advogado, Cláudia.
لا تحتاجين مُحامٍ يا "كلاوديا".

Um pacote que tem nome e família, Cláudia.
الطرد ذلك لديه عائله وأسم يا "كلاوديا".

Cláudia Taro?
"كلاوديا تارو"؟

Estou certo, Cláudia?
صحيح يا "كلاوديا"؟

Claudia. "Cloudia".
(كلوديا) ،(كلاوديا).