"كلا كلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não

Não, o motor está bem. Eu ensino-te a trabalhar com ele.
كلا.كلا.المحرك على ما يرام سوف أعلمك كيف تشغله بشكل صحيح.هيا

Não, Não, é algo que nos sugeriram e eu estou de acordo.
كلا كلا كلا انه شئ اقترحه شخص ما وانا اتفق معه

Não, Não, Não. O licor de banana faz abrir o apetite.
كلا كلا كلا إلى جانب أن عصير الموز أفضل للشهية

Vocês Não podem... estão a tentar distorcer as coisas... Não... Não...
لا تستطيع ، انت تحاول ان تقلب الأمور كلا كلا

O que Não será um problema, a menos que alguém tenha mentido.
كلا , كلا , أنا فقط كنت.. أقول بضع من الكلمات

Não, Não, isso iria requerer que fosses um pouco menos passiva-agressiva.
كلا كلا, ذلك كان سيتطلب أن تكوني أقل سلبية وعدائية

Irá ser uma vida com medo, de "Ai, Não, Não, Não",
ستكون حياتك كلها خوف, وكلها ، كلا كلا كلا كلا.

Não. Não somos gillies. O nosso número foi bom.
كلا, كلا, لسنا من العامة, فعرضنا كان جيداً

Não, Não, Não, tudo bem. A culpa é minha.
كلا, كلا, كلا, لا بأس, أتعلمين إنهُ خطأي

Não era uma frase. Não, Não, Não, Não era uma frase. Desculpe.
انها لم تكن جملة, كلا, كلا انها ليست جملة, انا آسف

Não, vocês servem o Mance Rayder, o Rei para além da Muralha.
كلا, كلا , أنتم تقومون بخدمة مانس رايدر الملك خلف الحائط

Não, fizeste o que eras suposto. Devo-te a tua parte.
كلا, كلا, انك قمتي بدورك وانا مدين لك بأتعابك

- Fique com isto. - Não, Não posso aceitar.
ـ بأمكانك اخذ هذا ـ كلا,كلا,لا استطيع اخذه

Não, Não, Não. Cantei para si, e está a dever-me.
مهلا, كلا, كلا لقد غنّيت لك, وأنت تدين لي

Não, espero que Não se importe, mas estava preocupada consigo.
كلا كلا, آمل أنك لاتمانعي فقط كنت قلقة عليك

Não, Não, Elmar! Também tens de ir para a fila!
كلا كلا إيلمار يجب أن تكون في الصف أيضاً

Não, Não, temos que deter o vírus antes que se espalhe.
كلا, كلا حاولنا أيقاف الفايروس عن العمل قبل أن ينتشر

Não, Não, estás enganada, acabei de ver o bombista no comboio.
كلا كلا هذا خاطئ لقد رايت المفجر علي متن القطار

Não. Não. Fantasmas Não se alimentam de cabeças abertas.
كلا,كلا, لا يوجد شبح يتغذى على رؤوسٍ مهشمة

Que bom. Não.
أووه كلا كلا كلا كلا ستسبب الفتات بداخلها