عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلباً قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um cachorro
-
cão poderá um
| -Parece que se o tivesse comido um cachorro. -Esse é o prato. | Open Subtitles | يبدو أن كلباً قد أكله حسناً، إليك الصحن |
| Parece que um cachorro mordeu uma criança ou uma coisa assim. | Open Subtitles | يبدو أنّ كلباً قد عضّ طفلاً صغيراً أو شيء من ذلك... |
| Se pontapeardes um cão poderá um dia vir a morder-vos. | Open Subtitles | ...إذا ركلت كلباً قد يعضك يوماً ما |
| Se pontapeardes um cão poderá um dia vir a morder-vos. | Open Subtitles | ...إذا ركلت كلباً قد يعضك يوماً ما |