| Há alguém lá fora que gostaria de falar consigo. | Open Subtitles | هناك شخص خارج الذين ترغب في الحصول على كلمة معك. |
| A Princesa quer falar consigo no terraço do harém. | Open Subtitles | الأميرة تريد كلمة معك في شرفة الحريم |
| Quinn Mallory, posso falar consigo? | Open Subtitles | كوين مالوري هل لي في كلمة معك ؟ |
| Remmy, dois dos Topps querem dar-te Uma palavrinha. | Open Subtitles | أه. ريمي. إثنان من الـ توبس يريدان كلمة معك |
| Na verdade, tenho de te dar Uma palavrinha. | Open Subtitles | في الواقع ، انا بحاجة الى كلمة معك |
| Uma palavra. Agora coloca a ponta na carne e sente-a dilacerar à tua vontade. | Open Subtitles | كلمة معك الآن ضعي النصل في مواجهة اللحم |
| Andy! Uma palavra contigo em privado. | Open Subtitles | ـ (أندي) ، كلمة معك بإنفراد ـ لا تذهبي إلي أي مكان ، أعرف أنكِ تخفين شيئاً |
| Uma palavra consigo, por favor. | Open Subtitles | أريد كلمة معك |
| - Posso falar consigo? A sós... | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على كلمة معك لوحدك ؟ |
| Mr. Hitch? Posso falar consigo, por favor? | Open Subtitles | مستر هيتش لعل لي كلمة معك أرجوك سيدي ؟ |
| Tinha esperança de poder falar consigo. | Open Subtitles | وكنت آمل أنني قد يكون كلمة معك. |
| Na verdade, monsieur Emerson, posso falar consigo em particular, s'il vous plait? | Open Subtitles | في الواقع، المونسنيور ايمرسون، إذا كان يمكن أن يكون مجرد كلمة معك على انفراد، الصورة أحرزنا ايل VOUS ضفيرة؟ |
| Podemos falar consigo? | Open Subtitles | هل لنا في كلمة معك? |
| Reverendo Cottrell, - Gostaria de falar consigo. | Open Subtitles | - كلمة معك ايها القس اوتريل |
| Lou, quero falar consigo. | Open Subtitles | لوو), أريد كلمة معك هنا) |
| Quero falar consigo. | Open Subtitles | أريد كلمة معك. |
| Quero Uma palavrinha. | Open Subtitles | أريد كلمة معك على إنفراد |
| Uma palavrinha, tio. | Open Subtitles | كلمة معك يا خال |
| A vossa mãe deseja dar-vos Uma palavra. | Open Subtitles | ان أمك تشتهى كلمة معك |
| Poirot, podia dar-lhe Uma palavra? | Open Subtitles | بوارو ,هل لى فى كلمة معك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 