Chloe, vamos ensinar ao Tio Sammy como podemos fazer a palavra "gato". | Open Subtitles | هيا يا كلوي لنري العم سام كيف يمكننا رسم كلمة قطة |
Clark, um simples "Olá, Chloe" seria simpático. - Eu sei. | Open Subtitles | كلارك جملة بسيطة مثل مرحبا كلوي قد تفعل الكثير |
Chloe, vi-te a curtires com o teu parceiro de química? | Open Subtitles | كلوي هل رأيتك لتوي تقبلين زميلك في مختبر الكيمياء |
Chloe, viste como os jogadores de futebol se comportam? | Open Subtitles | كلوي هل لاحظتي طريقة تصرف لاعبي كرة القدم؟ |
Chloe gostava de sentir o mesmo, mas não sinto. | Open Subtitles | كلوي ليت شعوري كان مماثلاً لكنه ليس كذلك |
Chloe, vamos levar-te para a ala de exames 3. | Open Subtitles | كلوي نحن سوف نقوم بإنزالك الى الاختبار 3 |
Pete, por que nunca me disseste o que sentias pela Chloe? | Open Subtitles | بيت كيف كان بأمكانك ان لاتخبرني عن شعورك حول كلوي |
"A eleição dos reis do baile de finalistas é um ritual elitista cujo tempo passou." Chloe Sullivan volta a atacar. | Open Subtitles | إن إنتخاب ملكة حفل التخرج عبارة عن طقس قديم ونخبوي قد ولى زمنه كلوي سوليفان تضرب من جديد |
Chloe, não podes viver num café com três refeições ao dia. | Open Subtitles | لا يمكنك العيش على القهوة ثلاث وجبات يومية يا كلوي |
Não consigo ver deste olho, Chloe! Tenho de ir ao hospital! | Open Subtitles | لا أرى بهذه العين يا كلوي يجب أن أذهب للمستشفى |
Depois perguntou-me o nome e eu disse que era Chloe. | Open Subtitles | و أخيراً سألني ما اسمي فقلت له كلوي حسناً |
Basicamente, não jogo e a Chloe dorme com o Daniel, tornando-o indisponível, ou jogo e posso ter uma oportunidade de namorar com ele. | Open Subtitles | في هذه الحالة كلوي ستخرج مع دانيال أو ألعب وأحصل على الفرصة لمواعدته ـ رائع ستشاركين ـ أجل ،حسنا أنا لا |
Quando a Chloe descobriu, a Trish já se tinha mudado e deixou-a a dever três meses de renda. | Open Subtitles | بالوقت الذي أكتشفت كلوي به الأمر تريش كانت قد رحلت و تركتها مديونة بإيجار ثلاثة شهور |
Perdi a festa, perdi a Chloe, e agora vou morrer. | Open Subtitles | فاتني الحفلة وفاتني كلوي والآن أنا ساموت يا رفاق |
Não podes... piratear a conta da Chloe em nome da NYPD. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك اختراق حساب كلوي نيابة عن شرطة نيويورك |
A Chloe quer ser a única mulher na tua vida. | Open Subtitles | كلوي تريد فقط أن تكون المرأة الوحيدة في حياتك |
- Mas não a morrer como a Chloe. | Open Subtitles | أعرف أننا جميعا سنموت لكنك لا تحتضرين مثل كلوي ـ إذاً ؟ |
Chloe, tem sido assim desde de que a Leslie morreu. | Open Subtitles | كلوي ، هو على هذه الحالة منذ ان ماتت ويسلي |
- Pensei que sentisses algo por mim. - Chloe, és maravilhosa. | Open Subtitles | ــ كنت أظن انك تكن مشاعر تجاهي ــ كلوي ، انتِ رائعة |
A Chloe Jensen está a acusar-te de assédio sexual. | Open Subtitles | كلوي جانسن ، رفعت دعوى تحرش جنسي ضدك |
A Khloe foi corajosa em pôr um tweet sobre o aumento de peso. | Open Subtitles | ذلك كان شجاعا للغاية من كلوي ان تكتب في تويتر عن زيادة وزنها |
Ela acha que os rins dele estão a falhar, mas sem equipamento médico não pode ter a certeza. | Open Subtitles | هي تعتقد أنها ربما فشل كلوي لكن، بدون أي تجهيزات طبية لا تستطيع التأكد من ذلك |
O que resulta em dor abdominal, comichão, náuseas, febre, insuficiência renal, tensão baixa e também afeta a medula óssea. | Open Subtitles | مما سيسبب ألم بالمعدة، حمى غثيان، حمى، فشل كلوي انخفاض بضغط الدم و سيعبث أيضاً بالنخاع الشوكي |
Imaginem se Cloe tivesse acesso a este fluxo digital de emoções, e pudesse partilhar isso com quem ela quisesse. | TED | تخيلوا لو كان بإمكان كلوي الوصول إلى هذه البيانات العاطفية المباشرة، ومشاركتها مع من تريد. |