| Faz tudo parte do glamoroso mundo da caça aos vampiros. | Open Subtitles | هذا كلّه جزء جذّاب من عالم إبادة مصّاصي الدماء |
| - Faz tudo parte do número, mas o que vendo é real. | Open Subtitles | كلّه جزء مِن التمثيل لكنْ ما أعرضه حقيقيّ |
| - É tudo parte do esquema. | Open Subtitles | لأنّ ذلك كلّه جزء من الخُدعة. أجل. |
| Faz tudo parte do processo de aprendizagem. | Open Subtitles | هذا كلّه جزء من عمليّة التعلّم |
| tudo parte da armação. | Open Subtitles | الأمر كلّه جزء من تلفيق التُهمة. |
| Isto faz tudo parte do teu plano, Ron... de fazer-me ficar todo fodido e deprimido que me enforque? | Open Subtitles | أهذا كلّه جزء من خطّتك يا (رون)؟ تُحبطني للغاية كيّ أنتحر؟ |
| É tudo parte do plano. | Open Subtitles | كلّه جزء من الخطّة |
| Faz tudo parte do trabalho. | Open Subtitles | هذا كلّه جزء من عملنا |
| Faz tudo parte de um jogo. | Open Subtitles | الأمر كلّه جزء من اللعبة |
| Faz tudo parte do meu plano. | Open Subtitles | هذا كلّه جزء مِنْ خطّتي |
| - Faz tudo parte do serviço. | Open Subtitles | -هذا كلّه جزء من الخدمة |
| É tudo parte de um grande amor. | Open Subtitles | .. هو كلّه جزء من الحب الكبير ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 