عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّي يقين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou certo
| Estou certo de que qualquer alteração foi para melhor. | Open Subtitles | كلّي يقين أياً ما كانت التغييرات التي أجريتها فهي للصالح العامّ |
| Estou certo que encontrará alguém que... | Open Subtitles | حسناً، كلّي يقين أنكِ ستجدين من سيقوم بها... |
| Estou certo que a sua decisão será bem ponderada. | Open Subtitles | كلّي يقين أنّ قرارك سيُحسب بدقّة! |