"كل اثنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas as segundas-feiras
• todas as segundas
• pares

Pelo menos não preciso de tomar ansiolíticos todas as segundas-feiras, porque tenho medo da escola!
على الاقل انا لم اتناول حبوب بيل كل اثنين لأنني خائف من الذهاب الى المدرسه

Ele mandava-lhe rosas todas as segundas-feiras.
وكان يرسل الزهور الوردية كل اثنين

Encontras-te com o Sr. Fitzgerald todas as segundas-feiras?
هل تقابل سيد فيتزجيرالد كل اثنين ؟

todas as segundas... levam o dinheiro do fim-de-semana para o Banco na cidade.
كل اثنين يجلبوا النقود فى الإجازة الأسبوعية إلى بنك المدينة

Ela vinha todas as segundas, todas as quintas, sem falta.
لقد كانت تاتى كل اثنين وخميس منتظمة كالساعة.

Caminhem em pares ou em grupos pequenos.
فليمش كل اثنين معاً أو امشوا بشكل مجموعات صغيرة

todas as segundas-feiras... era uma rosa laranja.
كل اثنين وردة برتقالية

Tem que mandá-las todas as segundas-feiras.
عليكِ أن ترسليها كل اثنين

todas as segundas-feiras.
كل اثنين

todas as segundas-feiras...
كل اثنين.

todas as segundas e sextas? Ou mudou?
الذي يقام كل اثنين و جمعة، أم أنّ الموعد تغيّر؟

Estou no Giggle Pit todas as segundas ao amanhecer.
في "غيغل بيت" كل اثنين عند شروق الشمس

Uso T-shirt's cavadas e faço musculação, e faço pedicure todas as segundas, quartas e sextas.
و ألبس ثوب جذاب جداً و أقلم أظافري كل اثنين و أربعاء و جمعة !

- Não é todas as segundas, papá.
إنه ليس كل اثنين يا بابا

Dividirei vocês em pares e escolherão uma balada para cantar para ao seu parceiro.
سوف اجعل كل اثنين مع بعضهما, واريدكم أن تختاروا قصيدة غنائية لغنائها مع شركائكم .

Vão ficar aos pares. Escolham sábiamente.
كل اثنين فى غرفة لذا اختر رفيقك بعناية