"كل الذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que fiz
• tudo o que eu fiz
• tudo o que ela fez

Depois de tudo o que fiz hoje, pensei... que... talvez não precisasses que continuasse a fazê-lo à noite.
خلت أنه بعد كل الذي فعلته اليوم أنه قد لا تحتاجين إلي للقيام بذلك في الليل

Como pudeste fazer-me isto, depois de tudo o que fiz por ti?
كيف استطعت فعل هذا بي بعد كل الذي فعلته من اجلك

Mas tudo o que fiz foi causar-te mais dor.
و لكن كل الذي فعلته كان يسبب لك المزيد من الألم

Rowan, tudo o que eu fiz as câmaras não te contar sobre o suicídio do Simon...
روان , كل الذي فعلته الكاميرات , لإبقاء إنتحار "سايمون بعيداً عنك فعلت هذا لحمايتك

Depois de tudo o que ela fez pela cidade?
بعد كل الذي فعلته لأجل المدينة؟

Lippe, seu filho da mãe anormal. Depois de tudo o que fiz por ti, como te atreveste?
ليبي أيها اللعين اللقيط بعد كل الذي فعلته من أجلك , كيف تجرؤ ؟

Escolheste trair-me, depois de tudo o que fiz por ti.
لقد قررت ان تطعنني من الخلف بعد كل الذي فعلته من اجلك

Depois de tudo o que fiz, seria tolice esperar um final feliz.
بعد كل الذي فعلته سأكون أحمق إذا ظننت أنني سأحصل على نهاية سعيدة

Depois de tudo o que fiz... ela era a única que cuidava de mim.
بعد كل الذي فعلته هي التي قامت برعايتي

Como pudeste, Barney? Depois de tudo o que fiz por ti.
كيف أمكنك يا (بارني) بعد كل الذي فعلته لك؟

Depois de tudo o que fiz por ti.
بعد كل الذي فعلته لك

Mas tudo o que eu fiz foi beber whisky, fumar cigarros, e isto!
لكن كل الذي فعلته هو شرب (الاسكوتش) ، التدخين، وهذا

Confiarias nessa Circe novamente depois de tudo o que ela fez?
و هل ستثق ب(سيرسي) بعد كل الذي فعلته ؟