"كل الضحايا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas as vítimas
• Todas as vitimas
• todas as nossas vítimas
• Ambas as vítimas

A todas as vítimas foram removidas as mãos ou os dedos.
دعني اسالك , كل الضحايا اما قطعت ايديها او اصابعها

todas as vítimas foram meninos.
فى أن كل الضحايا كانوا من الأولاد الذكور

Temos que salvar-nos uns aos outros, pois todas as vítimas são iguais.
يجب علينا ان ننقذ بعضنا البعض لان كل الضحايا متساويين

todas as vítimas que eu investiguei em 1963 foram encontradas no local do crime, com o fígado extraído.
كل الضحايا الذين حققت فى قتلهم عام 63 وجدت فى مسرح الجريمة منزوعة الأكباد الجرائم الخمسة جميعها

Todas as vitimas foram encontradas presas nos quartos deles.
كل الضحايا وُجدوا ميتين في غرفهم المقفولة

Eu aposto que essa garota Davison é a doadora de todas as nossas vítimas
أنا أراهن على أن هذه الفتاة دافيسون هى المانحة كل الضحايا لدينا

todas as vítimas eram deixadas parcialmente despidas.
كل الضحايا وجدوا شبه عاريون وكل الفحوص كانت نتيجتها سلبيه

Dizem que o fungo não afecta todas as vítimas.
يقولون ان الفطر لا يتمكن من كل الضحايا يتخطاه البعض

todas as vítimas aparecem nas fitas de segurança.
كل الضحايا متواجدين على أشرطة المصرف الأمية

Quero que cheque todas as vítimas, e vejam se foram acusadas de crimes.
احتاج ان تتحققي من كل الضحايا والتأكد ان كان اي منهم متهم بجريمة حسنا.

todas as vítimas tinham a mesma mutação?
أتعني كل الضحايا عندهم نفس التغير الجيني ؟

Bem, nem todas as vítimas foram tão cooperativas como o Lionel Luthor.
ولكن ليس كل الضحايا متعاونين مثل ليونيل لوثر

todas as vítimas do livro da Dra. Brennan foram comidas?
لذا، كل الضحايا في كتاب د.برينن أصبح مأكولاً؟

Ela é o oposto de todas as vítimas que ele pegou.
إنها عكس كل الضحايا الأخريات اللواتي اختطفن

todas as vítimas morreram há dois ou três meses.
إن كل الضحايا توفوا قبل شهر الى ثلاثة أشهر

De acordo com os registos, todas as vítimas iam à sopa dos pobres que visitaram ontem.
طبقا للاشارة في السجلات كل الضحايا كانوا رعاة في مطعم الفقراء الذي زرته امس

todas as vítimas foram afogadas, mas o Jake Shepherd foi asfixiado antes de ser submerso.
كل الضحايا تم اغراقهم لكن اول ضحية جايك شيبرد كان مخنوقا قبل ان يوضع تحت الماء

Vimos os corpos. todas as vítimas, tinham fracturas repetitivas nos mesmo sítios.
لقد رأينا الجثث، كل الضحايا بهم كسور ضغط

todas as vítimas tinham níveis elevados de álcool no corpo.
كل الضحايا كان لديهم نسبا مرتفعة من الكحول في اجسادهم

Todas as vitimas nas duas vezes, eram adolescentes, excepto o Jose Rivera.
كل الضحايا في كلتا الحالتين،كانوا مراهقين،بإستثناءخوسيهريفيرا.

Se todas as nossas vítimas viram estes folhetos, descobrimos como ele lança a rede.
ان رأى كل الضحايا هذه المنشورات فقد اكتشفنا كيف يجذب ضحاياه

Ambas as vítimas estavam em aula quando o cara entrou em suas casas.
وكانت كل الضحايا من فئة عندما حصلت على رجلنا في.