"كل الفرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todas as equipas
• toda a diferença
• - Equipas
• às equipas
• todas as bandas
• Todas as equipes

Todas as equipas, encontrem-se na esquadra as sete.
30. لتجتمع كل الفرق في المقر العام في الساعة السابعة.

Todas as equipas ficam nos postos. Chloe, podes ver a altitude por um sinal GPS?
الهدف يتحرك شمالاً كل الفرق تبقى فى مناطقها

Todas as equipas designados, preparem-se para se deslocar para a segunda posição.
إلى كل الفرق استعدوا للتحرك إلى مواقعكم التالية مع أوامري

Mas são as pequenas coisas que fazem toda a diferença.
ولكن الاشياء الصغيره هي من تصنع كل الفرق

Todas as equipas, encontramos o recipiente de gás e está armadilhado.
إلى كل الفرق لقد حددنا مكان العبوة، وهي فعالة

Fala com o Zelenka e tem a certeza de que Todas as equipas voltam antes.
حسنا, استشر زيلناكا, تأكد أن كل الفرق تعلم بالأمر

Todas as equipas de assalto, vão! Estabeleçam contacto!
كل الفرق الهجومية تتحرك للخارج احصل لى على اتصال

Todas as equipas de segurança a postos! Varrer o corredor com a rede a laser.
إجمعوا كل الفرق الأمنية ومشطوا الممر بشبكة الليزر.

Todas as equipas de segurança apresentem-se agora...
أنا في حاجة إلى كل الفرق الأمنية للتحقق الآن الجميع

Fui expulso de Todas as equipas antes de ter a oportunidade de provar o que valia.
‫طردت من كل الفرق قبل أن أحظى بفرصة لإثبات نفسي

O presidente e o treinador perceberam que todo o treino físico que fazem e as preparações orientadas por dados que fazem tinham-se tornado genéricas. Todas as equipas faziam exactamente a mesma coisa.
أدرك المدير والمدرب أن كل التدريب البدني الذي يفعلونه والتعامل مع البيانات التي يفعلونها قد أصبح عام؛ حقا ، كل الفرق تفعل الشيء نفسه بالضبط.

Todas as equipas, preparem-se para entrar em 30 segundos.
كل الفرق تأهبوا للإقتحام خلال 30 ثانية " هيا ، هيا " ماكس

- Todas as equipas estão em posição. - Elas entram com a minha ordem.
كل الفرق فى مواقعها سيتحركون باشارتى

O Dan não era só o capitão de Todas as equipas.
أخي الكبير لم يكن "دان" قائد كل الفرق فقط.

A Todas as equipas, não temos a bomba. Isto é uma manobra de diversão.
كل الفرق ، القنبلة ليست لدينا كان فخا

Fala o Director Mitchell. Todas as equipas, baixem as armas.
أنا رئيس السجن (ميتشل) أريد أن تتنحى كل الفرق

Como vai ser criada, fará toda a diferença no que ela se vai tornar.
كيف ستكبر، هو ماسيحدث كل الفرق في من ستصبح عليه

- Equipas, para o andar 40!
-أريد كل الفرق بالطابق الأربعين

Diga às equipas para se retirarem.
ابلغ كل الفرق أن تكون على أهبة الاستعداد

Ao falar dessa época,lembro-me de um pub chamado The Good Mixer... onde iam todas as bandas e se embebedavam juntas.
اذا ذكرت ذلك الوقت افكر بالبابا في وقت المتعة حيث عندما تفوز كل الفرق الغنائية وتشرب الخمر معاً

Todas as equipes, vão para 15 com Channing, em Granada Hills.
كل الفرق, انتقلوا إلى تقاطع "تشانينج" و"الخامس عشر"