"كل عام منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os anos

Os geneticistas lá saberão, mas todos os anos, desde então, tem sido revisto, por baixo.
علماء الجينات سوف يعرفون هذا ، ولكن في كل عام منذ ذلك الحين ، يتم خفض هذا الرقم.

Este problema tem vindo a aumentar todos os anos.
واصلت هذه المشكلة النمو كل عام منذ أن كنت هناك

vou votar com os mesmos papéis todos os anos 1852, quando ajudei colocar Frank Pierce na casa branca.
قد ادليت بصوتي بنفس الاوراق كل عام منذ 1852, عندما انا ساعدت بوضع فرانك بيرس في البيت الأبيض.

Quero dizer, assistimos o Super Bowl todos os anos desde o Secundário, e no ano passado, tinha bilhetes para o Super Bowl,
اعنى , لقد شاهدنا دورى البولينج كل عام منذ المدرسة الثانويه والعام الماضى كان لدى تذاكر لدورى البولينج

Desde o terramoto que eu visito Fukushima todos os anos, e, com outros cientistas, fazemos medições independentes, em terra e no rio. Na última viagem queríamos levar os alunos.
لقد كنت أذهب إلى فكوشيما كل عام منذ الحادث، وأقوم بالقياس لوحدي وبصحبة علماء آخرين، على الأرض وفي النهر -- وهذه المرة أردت إحضار الأطفال معي.

E todos os anos, uma vez que temos sido capazes, um de nós de Riverton Seven ofereceu-se voluntariamente... para levá-lo de volta ao rio onde ele pertence.
وفي كل عام منذ كان واحداً من سبعة (ريفرتون) قد تطوع لإعادته للنهر

todos os anos desde 1989,
كل عام منذ عام 1989,