"كل ما أراه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo o que vejo é
• Só vejo um
• Eu só vejo
• Só vejo uma
• Tudo o que vejo são
• Só via
• Tudo que vejo são

Cada vez que olho para esse gajo, Tudo o que vejo é ambição. Desculpa, mas não confio nele.
كل مرة أنظر فيها الى ذلك الرجل كل ما أراه هو الطمع, آسف, لا أثق به

Trabalho desde os 10 anos Jessie, a lavar escarradeiras por $1 por dia... 30 anos depois, tudo o que vejo, é uma estrada poeirenta que não leva a lado nenhum.
لقد بدأت العمل منذ العاشرة يا جيسي كنت أنظف أوعية البصاق بـ 10 دولارات يومياً بعد 30 عاماً.. كل ما أراه هو طريق ترابي يذهب إلى العدم

Tudo o que vejo é fraqueza. Vejo as suas lamurias.
كل ما أراه هو الضعف إنني أراها تنتحب و تأن

Só vejo um grande e velho rochedo que parece uma pilinha.
كل ما أراه هو الصخرة القديمة الكبيرة يشبه القضيب المتبول

Eu só vejo quatro mulheres que mataram um homem com um castiçal e largaram o corpo na floresta.
كل ما أراه هو 4 نساء قتلن رجلا بشمعدان و رمين جثته في الغابة

Quer dizer, quando olho para ali, Só vejo uma iluminação fraca, tu... tu vês os fios, electricidade, uma forma de sair daqui.
أنا أعني. عندما أنظر للأعلى هناك كل ما أراه هو ضوء في الجدار أنت..

Tudo o que vejo são headphones e telemóveis.
كل ما أراه هو سماعات الأذن و التليفونات النقاله

Só via cabos, botões, monitores.
كل ما أراه هو أسلاك, ومفاتيح وشاشات

Tudo que vejo são algumas sombras a subir pela janela dela.
كل ما أراه هو ظلاً يتسلق على نافذتها

Tudo o que vejo é uma cova vazia. Porque é que não a enches, seu idiota preguiçoso?
كل ما أراه هو قبر خال، لمَ لا تملؤه أيها الوغد الكسول؟

O teu 'rap' é como um pesadelo mas não vejo o Freddy, É melhor nem tentares cuspir rimas, meu Porque quando cospes Tudo o que vejo é comida mastigada
لكني لاأرى فريدي أنت ألافضل لاتستطيع أن تتفوه بالكلمات ,لأنك عندما تتفوه بها كل ما أراه هو الطعام الممضوغ

Continuo à procura de alguém para culpar, mas Tudo o que vejo é o grande sorriso pateta do Dave.
أظل أبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه ، ولكن كل ما أراه هو ابتسامة ديف الكبيرة

Mas todas as vezes que olhas para mim, Tudo o que vejo é raiva.
لكن في كل مرة تنظر إليّ كل ما أراه هو الغضب

Nos poucos segundos bruscos em que consigo dormir... Tudo o que vejo é... a escuridão, em polvorosa atrás das minhas pálpebras.
في بعض الثواني القليل يأتني تشنج بالنوم الذي أحظي به، كل ما أراه هو ظلام، يحتشد خلف أجفاني.

Tudo o que vejo é como a justiça é corrompida todos os dias.
كل ما أراه هو كيف أن العدالة يتم تحريفها كل يوم.

Tudo o que vejo, é alguém sentado sozinho no escuro, a discursar como uma pessoa louca.
كل ما أراه هو شخص يجلس وحيدًا في الظلام يتحدث كشخص مجنون..

Só vejo um espaço enorme vazio para um homem que vive sozinho.
أجل، أعني، كل ما أراه هو مساحة فارغة لرجل يعيش وحده.

Porque quando alguém me empurra mais que duas vezes, a minha mente fica vazia, e Só vejo um grande relâmpago de fúria.
لأنه حينما يدفعني شخصٌ ما أكثر من مرتين, ينغلق عقلي و كل ما أراه هو وميض الغضب الملتهب.

Eu só vejo as oito horas que vão ser precisas para limpar o sangue das paredes.
كل ما أراه هو ثماني ساعات من الفرك القوي سيأخذه إزالة الدماء من تلك الجدران.

Só vejo uma instalação de carregamento de petróleo, fora isso, é um litoral vazio.
كل ما أراه هو منشأة لنقل النفط غير ذلك, فهذه منطقة خالية

Tudo o que vejo são mesas velhas secantes sem decorações de aniversário.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

Só via as drogas.
كل ما أراه هو اين المخدرات

Desculpa colega Tudo que vejo são apenas edifícios.
عذراً، يا صاح. كل ما أراه هو المباني خارج مركز (كونفينسينغ) المجاور -