"كل ما تبقى لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que nos resta
• tudo o que temos

Sei que o ar não é assim tão bom, mas é tudo o que nos resta.
أعرف أن الهواء ليس جيداً، ولكن هذا كل ما تبقى لنا.

Isto é tudo o que nos resta da mãe.
هذا هو كل ما تبقى لنا من متعلقات أمك.

Isso é porque é tudo o que nos resta, Jack!
-تلك القمامة ستحملك إلى الوطن حسنا لأنها هي كل ما تبقى لنا يا جاك

Sim, eu sei, mas isto é tudo o que temos. Não estás a brincar.
آجل أعرف , لكن هذا كل ما تبقى لنا أنت لا تمزح

Eu disse, mas a situação dela é urgente, às vezes, é tudo o que temos.
أعلم ذلك ولكن حالتها لا تقبل التأخير فهذا كل ما تبقى لنا

Desenrascar é tudo o que nos resta.
تدبر امرنا هو كل ما تبقى لنا

É o fim do mundo, Kane. Obscuridade é tudo o que nos resta.
(إنها نهاية العالم، يا (كين الظلمات هي كل ما تبقى لنا

É tudo o que nos resta.
-هذا كل ما تبقى لنا

tudo o que nos resta.
كل ما تبقى لنا!

É tudo o que temos.
هذا كل ما تبقى لنا