"كل ما تعرفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que sabes
• tudo o que sabe
• Tudo que sabes
• tudo o que ela sabe
• Tudo o que você sabe
• tudo aquilo que sabes

Avô, rápido. Conta-me tudo o que sabes sobre a I Guerra Mundial.
أيها الجد، أسرع وأخبرنى كل ما تعرفه عن الحرب العالمية الأولى..

Eu consigo entender por que estás com medo... isso é tudo o que sabes.
أنا أستطيع أن أفهم لماذا أنت خائف هذا كل ما تعرفه

Tens de contar-lhes tudo o que sabes. Tem de ser. É importante.
عليك أن تخبرهم كل ما تعرفه, هذا أمر عظيم جداً

Diz-me tudo o que sabe sobre o Vázquez e eu mato-o.
قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله.

E vai dizer tudo o que sabe quando testemunhar.
سيتم تسجيل كل ما تعرفه عندما ستدلي بشهادتها

Tudo que sabes sobre mim é o que quero que saibas.
كل ما تعرفه عني هو ما أردتك أن تعلمه

tudo o que ela sabe está no artigo dela.
كل ما تعرفه في مقالتها.

Tu precisas que isto seja um caso verdadeiro, porque é tudo o que sabes.
اعترف تريدها ان تكون قضية حقيقية لان هذا كل ما تعرفه

tudo o que sabes é que ele mentiu sobre a Salada de quinoa.
كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء

No mundo dos espiões, tudo o que sabes ao sair em missão são as tuas ordens e o que deves levar.
في عالم الجواسيس عادة كل ما تعرفه عن مهمتك هو أوامر انتشارك

Duck, conta-me tudo o que sabes sobre estes selos.
داكي، اريد ان اعرف كل ما تعرفه حول هذه الطوابع.

Precisas de nos dizer tudo o que sabes sobre o Darren Piersahl para que o possamos prender antes que mate mais alguém.
والآن يجب أن تخبرنا " كل ما تعرفه عن " دارين بيرسال حتى نتمكن من القبض عليه قبل أن يقتل أي شخص آخر

Conta-me tudo o que sabes sobre aquele Tribunal. 02ª Temporada. Episódio 02: "Otis"
أخبرني كل ما تعرفه عن دار العدل هل نمت

Então, tudo o que sabe do assunto é o que a sua mulher lhe contou, não é?
إذن ، كل ما تعرفه عن الأمر هو ما قالته لك زوجتك ، أليس كذلك ؟

tudo o que sabe sobre a beleza está programado. A TV, as revistas, os filmes.
كل ما تعرفه عن الجمال هو التلفاز، المجلات، الأفلام

Quando se inicia, a existência na escuridão é tudo o que sabe.
عندما يبدأ وجودك فى الظلمات ،فهذا كل ما تعرفه

Diga-me tudo o que sabe acerca das emissões de rádio de ondas curtas.
أخبرني إذًا كل ما تعرفه عن موجات البث القصيرة. أجل.

E agora, depois de tudo o que sabe, você realmente acha que ele está envolvido com o Leviatã?
والآن، وبعد كل ما تعرفه هل تعتقد حقاً بأنه متورط مع الليڨايثان؟

Tudo que sabes sobre eles e como se relacionam com o Fisk.
كل ما تعرفه عنهم وكيف يتصلون (بفيسك)

É tudo o que ela sabe.
هذا كل ما تعرفه

Você não sabe nada. Tudo o que você sabe é mentira.
أنت لا تعرف شيئاً كل ما تعرفه كذب

Ou podes-me dizer tudo aquilo que sabes sobre o Lobos, e a tua nojenta cena de pedofilia continuará a ser o nosso pequeno segredo.
أو يمكنك أن تقول لي .(كل ما تعرفه عن (لوبوس ،وإستغلالك الجنسي السيء للأطفال .سيبقى سراً بيننا