"كل ما فعلته لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que fiz por ti

É como se quisesses envergonhar-me! Lembra-te de tudo o que fiz por ti.
إنه كما لو أنك تختار أن تسبب أحراج لي فقط تذكر كل ما فعلته لك

Não sei de onde é que isto vem, mas é extremamente ingrato, dado tudo o que fiz por ti.
لا أعلم من أين يأتي هذا كله ولكنه نكران جميل كبير بعد كل ما فعلته لك

Ainda não te sentes agradecido por tudo o que fiz por ti.
ما زال القليل من التقدير بعد كل ما فعلته لك

Depois de tudo o que fiz por ti.
بعد كل ما فعلته لك

Depois de tudo o que fiz por ti?
.. بعد كل ما فعلته لك

É um remédio amargo, Fergus, depois de tudo o que fiz por ti.
(إن هذا مرير يا (فيرغس بعد كل ما فعلته لك

- Depois de tudo o que fiz por ti.
... بعد كل ما فعلته لك

Depois de tudo o que fiz por ti...
... بعدما كل ما فعلته لك

Depois de tudo o que fiz por ti.
... بعد كل ما فعلته لك