| Depois uma curta passagem como mercenário no Congo belga. | Open Subtitles | ثمّ مهمّة قصيرة كمرتزق في الكونغو البلجيكية. |
| Arranjou trabalho como mercenário dos Habsburgos na Boémia, e não voltou desde então. | Open Subtitles | تم العثور عليه في هابسبورغ بوهيميا يعمل كمرتزق = هو من يحارب في الجيش للحصول على مكافآت ماليه ولم يعد منذ ذلك الحين |
| Pense menos como um missionário, e mais como mercenário. | Open Subtitles | فكّري بشكل أقل كمبشّر و أكثر كمرتزق |
| Viajava muito, criou uma vida razoável como mercenário tecnológico. | Open Subtitles | كان يعمل كمرتزق من التكنولوجيا |
| Quem entre vós desejar trabalhar como mercenário para a Princesa Kwenthrith, venham agora! | Open Subtitles | من يريد منكم القتال كمرتزق لدى الأميرة (كوينثرث)، فليتقدّم الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 