| Quantos anos tens, querida? | Open Subtitles | كم عمركِ يا عزيزتي؟ |
| Querido, Quantos anos tens? | Open Subtitles | عزيزتي، كم عمركِ ؟ |
| Quantos anos tens, querida? | Open Subtitles | كم عمركِ ياعزيزتي |
| Ok, olha, olha, eu não sei quem tu és, eu não sei Que idade tens. | Open Subtitles | حسناً، انظري لا أعرف من أنتِ ولا أعرفُ كم عمركِ |
| Que idade tens, mãezinha? | Open Subtitles | كم عمركِ يا أمي؟ |
| Jennifer, Quantos anos tem mesmo você? | Open Subtitles | المعذرة، المعذرة جينيفر)، كم عمركِ حقّاً؟ |
| Então avó, Que idade tem você, de novo? | Open Subtitles | إذن جدتي , كم عمركِ مجدداً؟ |
| Ou dez. Verdade é que, eu não sei Quantos anos tens. | Open Subtitles | بالواقع، لا أعرف كم عمركِ. |
| - Quantos anos tens? | Open Subtitles | كم عمركِ الآن ؟ |
| Quantos anos tens, Oráculo? | Open Subtitles | كم عمركِ أيها الرسول؟ |
| Então, repete lá Quantos anos tens? Nove? | Open Subtitles | -إذًا كم عمركِ مُجددًا؟ |
| Quantos anos tens? | Open Subtitles | كم عمركِ الآن؟ |
| Jesse, Quantos anos tens? | Open Subtitles | (جيسي)، كم عمركِ ؟ |
| - Que idade tens, mãezinha? | Open Subtitles | كم عمركِ يا أمي؟ |
| Que idade tens, mãezinha? | Open Subtitles | كم عمركِ يا أمي؟ |
| Nancy, Que idade tens? | Open Subtitles | نانسي، كم عمركِ ؟ |
| Que idade tens? | Open Subtitles | كم عمركِ على أيّة حال؟ |
| E Que idade tens, outra vez? | Open Subtitles | كم عمركِ مجدداً؟ |
| - Quantos anos tem agora? | Open Subtitles | كم عمركِ الآن ؟ |
| - Quantos anos tem? | Open Subtitles | كم عمركِ ؟ |
| Que idade tem? 26, 27 anos? - 28. | Open Subtitles | إذاً كم عمركِ 26، 27؟ |
| - Que idade tem você? | Open Subtitles | كم عمركِ انتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 