Discover our services in

    "كم عمركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Quantos anos tens
        
    • Que idade tens
        
    • Quantos anos tem
        
    • Que idade tem
        
    • Quantos anos você tem
        
    Quantos anos tens, querida? Open Subtitles كم عمركِ يا عزيزتي؟
    Querido, Quantos anos tens? Open Subtitles عزيزتي، كم عمركِ ؟
    Quantos anos tens, querida? Open Subtitles كم عمركِ ياعزيزتي
    Ok, olha, olha, eu não sei quem tu és, eu não sei Que idade tens. Open Subtitles حسناً، انظري لا أعرف من أنتِ ولا أعرفُ كم عمركِ
    Que idade tens, mãezinha? Open Subtitles كم عمركِ يا أمي؟
    Jennifer, Quantos anos tem mesmo você? Open Subtitles المعذرة، المعذرة جينيفر)، كم عمركِ حقّاً؟
    Então avó, Que idade tem você, de novo? Open Subtitles إذن جدتي , كم عمركِ مجدداً؟
    Ou dez. Verdade é que, eu não sei Quantos anos tens. Open Subtitles بالواقع، لا أعرف كم عمركِ.
    - Quantos anos tens? Open Subtitles كم عمركِ الآن ؟
    Quantos anos tens, Oráculo? Open Subtitles كم عمركِ أيها الرسول؟
    Então, repete lá Quantos anos tens? Nove? Open Subtitles -إذًا كم عمركِ مُجددًا؟
    Quantos anos tens? Open Subtitles كم عمركِ الآن؟
    Jesse, Quantos anos tens? Open Subtitles (جيسي)، كم عمركِ ؟
    - Que idade tens, mãezinha? Open Subtitles كم عمركِ يا أمي؟
    Que idade tens, mãezinha? Open Subtitles كم عمركِ يا أمي؟
    Nancy, Que idade tens? Open Subtitles نانسي، كم عمركِ ؟
    Que idade tens? Open Subtitles كم عمركِ على أيّة حال؟
    E Que idade tens, outra vez? Open Subtitles كم عمركِ مجدداً؟
    - Quantos anos tem agora? Open Subtitles كم عمركِ الآن ؟
    - Quantos anos tem? Open Subtitles كم عمركِ ؟
    Que idade tem? 26, 27 anos? - 28. Open Subtitles إذاً كم عمركِ 26، 27؟
    - Que idade tem você? Open Subtitles كم عمركِ انتِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more