عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم من المرات علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quantas vezes tenho de
| Está morta, está bem? quantas vezes tenho de o dizer? | Open Subtitles | انها ميته, حسنا كم من المرات علي قول ذلك |
| Vive e deixa viver. E a propósito... quantas vezes tenho de te dizer? | Open Subtitles | عيشي ودعيه يعيش ,كم من المرات علي ان اخبرك هذا ؟ |
| Mike, não sei quantas vezes tenho de dizer isto, mas esta missão é um fracasso. | Open Subtitles | مايك, لا أعلم كم من المرات علي قول ذلك ولكن هذه عملية إخفاق |