| Todas estas qualidades da vida real de que estou a falar são traduzidas para uma configuração técnica muito específica, e Tivemos muita sorte em colaborar com a ETH Zurich no desenvolvimento do primeiro protótipo. | TED | فكل هذه الخصائص الواقعية التي أتكلم عنها هي مترجمة إلى تشكيل تقني محدد جداً، و كنا محظوظين جداً للتعاون مع جامعة إي تي إتش زيورخ لتطوير أول نموذج مبدئي. |
| Mas Tivemos muita sorte. Sempre que neva... | Open Subtitles | ولكننا كنا محظوظين جداً, كل مرة تتساقط فيها الثلوج... |
| Tivemos muita sorte desta vez. | Open Subtitles | كنا محظوظين جداً هذه المره يابني |
| Tivemos muita sorte ate agora. | Open Subtitles | كنا محظوظين جداً لحد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 