عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتِ حية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estavas viva
| Diz-me, por favor, quando estavas viva, alguma vez tentaste procurar por Deus? | Open Subtitles | رجاءً,أخبريني عندما كنتِ حية هل جربتِ قط البحث عن الإله؟ |
| Não sabia se estavas viva ou morta. | Open Subtitles | لم أكن أعلم إن كنتِ حية أم ميتة |
| Não sabia se estavas viva ou morta. | Open Subtitles | لم أكن أعلم اذا كنتِ حية او ميته |