| O mesmo que me ias fazer. Pensas que sou estúpida. | Open Subtitles | نفس الشيء الذي كنتِ ستفعلينه أكنتِ تعتقدين أنني غبية ؟ |
| Disseste-me que era isso que ias fazer. | Open Subtitles | أخبرتيني أنَّ ذلكَ ما كنتِ ستفعلينه |
| Desculpa, mas... é que eu...não sabia... o que ias fazer. | Open Subtitles | آسفة، لم أتوقّع ما كنتِ ستفعلينه. |
| Apenas fiz o que tu farias se estivesses no meu lugar. | Open Subtitles | لقد فعلت فقط مثلما أعرف ما كنتِ ستفعلينه إذا أنعكست الأدوار |
| Só pensei no que tu farias. | Open Subtitles | فكرت بما كنتِ ستفعلينه وحسب. |
| Era isso que ias fazer? | Open Subtitles | أهذا ما كنتِ ستفعلينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 