"كنت أعلم أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabia que

- Não devia. - Sabia que se esqueceria.
لم يكن يجب إحضار هذا لقد كنت أعلم أنّ الجميع سينسى ذلك

Eu Sabia que estavam atrasados, mas isso vai demorar semanas.
أجل، كنت أعلم أنّ أعمالنا متراكمة، لكن سيستغرق هذا أسابيع.

Sabia que podia contar contigo.
لقد كنت أعلم أنّ بوسعى الإعتماد عليكِ

Sabia que os guardas ainda estavam no telhado a fazer o costume, desperdiçar tempo.
"كنت أعلم أنّ الحراس ما زالوا على السطح يفعلون ما يفعلونه عادةً" "وهو إضاعة الوقت"

Eu Sabia que tinham um torno. Eu sabia.
كنت أعلم أنّ لديك مثبت كنت أعلم

Eu Sabia que isto não era a sério.
كنت أعلم أنّ هذا لم يكن حقيقي