عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أقول أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a dizer que
| Não. Estou a dizer que devíamos fazer algo para a animar. | Open Subtitles | كلا , كنت أقول أننا يجب أن نقوم بشيء لإبهاجها |
| Não, só estou a dizer que íamos a discutir... | Open Subtitles | كلاّ، كنت أقول أننا كنا نتشاجر فقط ؟ |
| Só estava a dizer que se casássemos pelo bem das eleições e depois eu perdesse, só isso. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أقول أننا لو تزوجنا من أجل الإنتخابات... وبعدها خسرت، هذا كل الأمر... . |