| tinhas razão, Doutor, é tempo de morrer. | Open Subtitles | كنت على حق يا دكتور، لقد حان وقت الموت |
| Então, era isso. tinhas razão. | Open Subtitles | إذن هذا ماكان، كنت على حق يا"إيدي" |
| E tinhas razão, meu. | Open Subtitles | و لقد كنت على حق يا فتى. |
| tinhas razão, Peter. | Open Subtitles | لقد كنت على حق يا بيتر .. |
| Parece que tinhas razão. | Open Subtitles | يبدو انك كنت على حق يا "ديفيد" |
| Tu tinhas razão. O Baine tramou-nos. | Open Subtitles | كنت على حق يا رجل باين" نصب علينا" |
| tinhas razão, Ted. | Open Subtitles | لقد كنت على حق يا تيد |
| tinhas razão, querida. | Open Subtitles | كنت على حق يا حبيبتي |
| tinhas razão, Wilfred. | Open Subtitles | لقد كنت على حق يا ويلفريد |
| - tinhas razão, Manny. - Tens sempre razão. | Open Subtitles | (لقد كنت على حق يا(ماني أنت على حق دائما |
| tinhas razão, Tronco. | Open Subtitles | كنت على حق يا رانش |
| tinhas razão, Gus ! | Open Subtitles | "لقد كنت على حق يا " جاس |
| tinhas razão, Sam. | Open Subtitles | لقد كنت على حق يا (سام) |
| tinhas razão, Claire. | Open Subtitles | كنت على حق يا (كلير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 