| São 10h. estava tão preocupada contigo! | Open Subtitles | انها العاشرة، كنت قلقة جدا بشأنك |
| Eu estava tão preocupada que ficasses magoado! | Open Subtitles | انا كنت قلقة جدا ان يصيبك اى أذى |
| estava tão preocupada contigo. | Open Subtitles | ماذا حدث لك؟ لقد كنت قلقة جدا عليك |
| Graças a Deus. Tenho estado tão preocupada. | Open Subtitles | الحمدلله, لقد كنت قلقة جدا. |
| Tenho andado tão preocupada. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا |
| Oh, estava tão preocupada. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا. |
| estava tão preocupada contigo. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا بشأنك |
| estava tão preocupada contigo. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا عليك |
| Eu estava tão preocupada. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا |
| estava tão preocupada contigo! | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا بشأنك - لقد وجدته - |
| estava tão preocupada... | Open Subtitles | كنت قلقة جدا .. |
| estava tão preocupada contigo! | Open Subtitles | كنت قلقة جدا عليك |
| estava tão preocupada contigo. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا عليك عمل جيد |
| - estava tão preocupada convosco. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا عليكما - من هذا ؟ |
| estava tão preocupada contigo. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا عنك |
| estava tão preocupada. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا |
| Tenho estado... Tenho estado tão preocupada. | Open Subtitles | ...لقد كنت حسنا، لقد كنت قلقة جدا |
| Tenho andado tão preocupada. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 