"كنت قلقة جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava tão preocupada
• estado tão preocupada
• Tenho andado tão preocupada

São 10h. estava tão preocupada contigo!
انها العاشرة، كنت قلقة جدا بشأنك

Eu estava tão preocupada que ficasses magoado!
انا كنت قلقة جدا ان يصيبك اى أذى

estava tão preocupada contigo.
ماذا حدث لك؟ لقد كنت قلقة جدا عليك

Graças a Deus. Tenho estado tão preocupada.
الحمدلله, لقد كنت قلقة جدا.

Tenho andado tão preocupada.
لقد كنت قلقة جدا

Oh, estava tão preocupada.
لقد كنت قلقة جدا.

estava tão preocupada contigo.
كنت قلقة جدا بشأنك

estava tão preocupada contigo.
لقد كنت قلقة جدا عليك

Eu estava tão preocupada.
لقد كنت قلقة جدا

estava tão preocupada contigo!
لقد كنت قلقة جدا بشأنك - لقد وجدته -

estava tão preocupada...
كنت قلقة جدا ..

estava tão preocupada contigo!
كنت قلقة جدا عليك

estava tão preocupada contigo.
كنت قلقة جدا عليك عمل جيد

- estava tão preocupada convosco.
لقد كنت قلقة جدا عليكما - من هذا ؟

estava tão preocupada contigo.
كنت قلقة جدا عنك

estava tão preocupada.
لقد كنت قلقة جدا

Tenho estado... Tenho estado tão preocupada.
...لقد كنت حسنا، لقد كنت قلقة جدا

Tenho andado tão preocupada.
كنت قلقة جدا.