"كن واقعياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sê realista
• Seja realista

Só desta vez, sê realista. - Não, tu é que tens de ser realista.
كن واقعياً هذه المرة فقط كلا، كونِي أنت واقعية

Não, sê realista. Este tipo está a preparar-se para uma guerra de trincheiras.
كلا، كن واقعياً هذا الرجل يجهز أفخاخاً للحرب

Jerry, sê realista Já passou...
-لا (جيري)، كن واقعياً انهم الان

Não vai comprar uma equipa de futebol, Manuel, Seja realista.
لن تستطيع شراء نادي كرة قدم يا (مانويل)، كن واقعياً

Raios partam! Seja realista, homem.
رباه، كن واقعياً يارجل

Seja realista.
كن واقعياً.

sê realista.
كن واقعياً

- sê realista, George.
كن واقعياً يا (جورج)

Daniel, sê realista.
دانيال)، كن واقعياً)

- Seja realista.
هيا كن واقعياً