E quando poupar mais 10, vou comprar um Colt no armazém. | Open Subtitles | وحين أدخر 10 دولارات أخرى سأشتري مسدس كولت من السوق |
Se o dinheiro não é problema, sugiro contactar Colt, na América. | Open Subtitles | ,المال ليس بالمشكلة ولكني أقترح أن نستدعي الأمريكي بوب كولت |
Vai arrepender-se do dia em que enfureceu o Dexter Colt. | Open Subtitles | ستندم على اليوم الذي اتيت به الى ديكستير كولت |
Quero que conheçam o Comandante Colt do batalhão Rancor. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل القائد كولت من كتيبة رانكور |
Ele disse que encontrou o Kolt em Los Angeles, que passou três dias com ele e que ele não as tinha. | Open Subtitles | وقال بانه وجد كولت بلوس انجلس وامضى ثلاثة ايام معه وانه تأكد بانه لايملكها |
O Colt queria ir para um sítio onde pudéssemos estar sozinhos. | Open Subtitles | حسنا، أراد كولت الذهاب إلى مكان حيث يكون وحيدا أنا. |
Colt, se não queres ir ao bar ver futebol e apanhar uma piela, fico realmente preocupado contigo. | Open Subtitles | كولت , اذا انت لاتريد الذهاب للحانه ومشاهدة كرة القدم والثماله اذا قلق عليك كثيراً |
É uma invenção recente de um seu compatriota, o Coronel Colt. | Open Subtitles | إنه الإختراع الأخير لرجل من بلدك هو العقيد كولت |
Dizem que Sam Colt tornou-os iguais... ou quase. | Open Subtitles | ويقولون أن صاموئيل كولت جعلهم متساوين.. أكثر أو أقل |
Como não conhece bem o revólver Colt, esta será a sua primeira lição. | Open Subtitles | أنت غير متألف مع مسدس العقيد كولت.. لذلك سيكون هذا الدرس الأول لك |
Pode ficar com este novo Colt Peacemaker e com o cinto, sem pagar. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ هذا المسدس الجديد من طراز كولت بيسمايكر و حزام المسدس,مجاناً. |
Cash o cruzou e viveu o tempo de seu querido Colt, provando uma vez mais que o amor é mais forte que a carne Resincronia p/ o arquivo: | Open Subtitles | عبرت النقدية أكثر من ذلك وعاش الوقت من كولت الحبيب لها. تقديم مرة أخرى |
Os sulcos combinam com uma Colt 45, versão militar antiga. | Open Subtitles | إنها تطابق سلاح "كولت 45", نسخه قديمة من العسكرية |
Grimm, Colt e Siad já se foram. Restam 6 pilotos vivos. | Open Subtitles | غرم, كولت , وسياد ماتوا وبقي 6 سائقين على قيد الحياة |
Também tenho um ideia de masculinidade tipo John Wayne. O quê que ele tinha? Uma Colt 45. | Open Subtitles | لقد اخذت هذه الحركة من رواية جون واين كان يحمل معه مسدس كولت 45 |
Pedi para o Sr. Sam Colt... fazer uma arma especial para vocês. | Open Subtitles | جلبني القاضي هنا لكي أعبر عن تقديري لكم لقد طلبت من السيد سام كولت |
Não é propriamente uma Colt .45, mas serve. | Open Subtitles | ليس بالضبط كولت عيار 45 ولكنه سيفي بالغرض |
Não é uma bala normal, não é de Colt ou Remington. | Open Subtitles | حسنا , انها رصاصة غير عادية ليست من كولت أو ريمنجتن |
Uma década depois, a icónica Colt.45. | Open Subtitles | و بعد عقد من الزمن مسدس كولت 45 الأسطوري. |
Talvez não gostes do Colt por teres ciúmes de ele ser um atleta em ascensão e tu seres tu. | Open Subtitles | ربما انت لا تحب كولت لأنك فقط غيور كونه رياضي على الطريق وأنت. أنت. |
Podem verificar com a policia de LA se o corpo do Kolt foi encontrado. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث مع شرطة لوس انجلس لو وجدت جثة كولت |
Pensei que tinhas dito que Blue Oyster Cult era a banda sonora para a revolução. | Open Subtitles | إعتقدت أن فرقة بلو أوستير كولت هم صوت التغيير |
O Sr. Faras disse ao seu treinador que vai até um milhão pelo potro Ithacus. | Open Subtitles | سيد "فاراس" أخبر مدربة أنة سيدفع مليون دولار على إيساكس كولت |
- Reduzimos a lista para 13 homens. Logo que o Colton regresse de casa da Audrey, vamos bater às portas. | Open Subtitles | حالما يعود " كولت " من " أودري " سوف نطرق أبوابهم |