| Ele disse-me que ela era colombiana, bonita e que era polícia. | Open Subtitles | لقد أخبرتني إنها كولومبية وجميلة وشرطية |
| A minha mulher também é estrangeira. É colombiana. | Open Subtitles | زوجتى أجنبية أيضاً إنها كولومبية |
| É uma tradição colombiana um pouco louca. | Open Subtitles | انها عادة كولومبية جنونية بشكل معتدل |
| A noite passada subiu à superfície e foi posto num cargueiro colombiano. | Open Subtitles | الليلة الماضية تم اخراجها إلى السطح وتحميلها على سفينة شحن كولومبية |
| O Sr. Ewart, da Janus Cars, tinha notas colombianas na carteira. | Open Subtitles | لديه عشرون ألف ورقة كولومبية في محفظته |
| Cinco membros de um grupo de traficantes colombianos caíram numa emboscada feita pelos seus rivais, os Voodoo jamaicanos, que fugiram sem deixar rasto, fazendo mais uma vez de parvos... | Open Subtitles | في تبادل لإطلاق النيران خمسة أعضاء من عصابة كولومبية للمخدرات... وقعوا في فخ نصبه أعدائهم الجاميكيون الدمويون... والذين فروا دون أثر مجدداً تاركين مجموعة من المحققين... |
| Sim, a mãe dela é libanesa, mas ela é colombiana. | Open Subtitles | أجل أمها لبنانية لكنها كولومبية |
| Sim, sou colombiana. | Open Subtitles | صحيح، لأني كولومبية |
| Sim, é colombiana. O que é que isso tem a ver com... | Open Subtitles | نعم انها كولومبية |
| Não fervo nada. Sou colombiana! | Open Subtitles | انا لست عصبية انا كولومبية |
| É uma tradição colombiana. | Open Subtitles | تلك تقاليد كولومبية |
| É outra tradição colombiana. | Open Subtitles | تلك تقاليد كولومبية أخرى |
| Uma empresa colombiana que estava a dar muito lucro antes do incidente em Copenhague. | Open Subtitles | شركة بترول كولومبية كانت تجني الكثير من الاموال قبل حادثة (كوبنهاجن) |
| E também sou colombiana. | Open Subtitles | أنا أيضا كولومبية |
| Sou colombiana. | Open Subtitles | أنا كولومبية. |
| Estava a beber um café colombiano daquele lugar que faz café passado. | Open Subtitles | كنتُ أشرب قهوة كولومبية تحصلت عليها من المكان الذي تصب فيه القهوة بالتنقيط |
| Eu sei o que é o teu trabalho e não envolve ser raptado por um cartel colombiano. | Open Subtitles | أعرف ما هي وظيفتك ولا تتضمن التعرض للاختطاف من عصابات مخدرات كولومبية |
| Em todas estava esgotado e aguardam um carregamento do importador colombiano, a empresa do Aurelio Moreno. | Open Subtitles | في مقاطعةِ Dade كلّهم يَبِيعونَ وهم يَنتظرونَ a شحنة مِنْ a كولومبية شركة إستيرادِ |
| E estas são colombianas. | Open Subtitles | وهذه هنا كولومبية. |
| Sabia que eles produziam cocaína, mas pensava que os cartéis fossem colombianos. | Open Subtitles | كنت أعرف أنها منتجة للكوكايين ... و لكن كنت أظن أن كل تلك التكتلات كولومبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 