"كولومبية" - Traduction Arabe en Portugais

• colombiana
• colombiano
• colombianas
• colombianos

Ele disse-me que ela era colombiana, bonita e que era polícia.
لقد أخبرتني إنها كولومبية وجميلة وشرطية

A minha mulher também é estrangeira. É colombiana.
زوجتى أجنبية أيضاً إنها كولومبية

É uma tradição colombiana um pouco louca.
انها عادة كولومبية جنونية بشكل معتدل

A noite passada subiu à superfície e foi posto num cargueiro colombiano.
الليلة الماضية تم اخراجها إلى السطح وتحميلها على سفينة شحن كولومبية

O Sr. Ewart, da Janus Cars, tinha notas colombianas na carteira.
لديه عشرون ألف ورقة كولومبية في محفظته

Cinco membros de um grupo de traficantes colombianos caíram numa emboscada feita pelos seus rivais, os Voodoo jamaicanos, que fugiram sem deixar rasto, fazendo mais uma vez de parvos...
في تبادل لإطلاق النيران خمسة أعضاء من عصابة كولومبية للمخدرات... وقعوا في فخ نصبه أعدائهم الجاميكيون الدمويون... والذين فروا دون أثر مجدداً تاركين مجموعة من المحققين...

Sim, a mãe dela é libanesa, mas ela é colombiana.
أجل أمها لبنانية لكنها كولومبية

Sim, sou colombiana.
صحيح، لأني كولومبية

Sim, é colombiana. O que é que isso tem a ver com...
نعم انها كولومبية

Não fervo nada. Sou colombiana!
انا لست عصبية انا كولومبية

É uma tradição colombiana.
تلك تقاليد كولومبية

É outra tradição colombiana.
تلك تقاليد كولومبية أخرى

Uma empresa colombiana que estava a dar muito lucro antes do incidente em Copenhague.
شركة بترول كولومبية كانت تجني الكثير من الاموال قبل حادثة (كوبنهاجن)

E também sou colombiana.
أنا أيضا كولومبية

Sou colombiana.
أنا كولومبية.

Estava a beber um café colombiano daquele lugar que faz café passado.
كنتُ أشرب قهوة كولومبية تحصلت عليها من المكان الذي تصب فيه القهوة بالتنقيط

Eu sei o que é o teu trabalho e não envolve ser raptado por um cartel colombiano.
أعرف ما هي وظيفتك ولا تتضمن التعرض للاختطاف من عصابات مخدرات كولومبية

Em todas estava esgotado e aguardam um carregamento do importador colombiano, a empresa do Aurelio Moreno.
في مقاطعةِ Dade كلّهم يَبِيعونَ وهم يَنتظرونَ a شحنة مِنْ a كولومبية شركة إستيرادِ

E estas são colombianas.
وهذه هنا كولومبية.

Sabia que eles produziam cocaína, mas pensava que os cartéis fossem colombianos.
كنت أعرف أنها منتجة للكوكايين ... و لكن كنت أظن أن كل تلك التكتلات كولومبية