| Ei, camarada! | Open Subtitles | مرحبا (كومراد),ها انا هنا |
| Então e você, camarada? | Open Subtitles | ماذا عنك، ( كومراد )؟ |
| Foi o que disse o camarada Estaline. | Open Subtitles | (كومراد ستالين ) قال هذا |
| Então porque é que não tem nada sobre o Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | اذا لماذا لا تملك أى معلومات حول كومراد ثنثاى ؟ |
| Eu disse-te que precisava de saber onde está o Comrade Tanthai. | Open Subtitles | أخبرتك بأحتياجى لمعرفة مكان كومراد ثنثاى |
| - Senhor... - camarada. | Open Subtitles | (كومراد).. |
| camarada. | Open Subtitles | (كومراد) |
| Eu só sei o nome de código dele. Comrade Thanthai. | Open Subtitles | أنا اعرف فقط أسمه السري كومراد ثنثاي |
| podes dizer-me onde posso encontrar o Comrade Tanthai? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقولى أين أجد كومراد ثنثاى ؟ |
| O que é que ele tem a ver com o Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | ماذا تنوى أن تفعل مع كومراد ثنثاى |
| Comrade, isto é para ti. | Open Subtitles | كومراد .. هذا لك |
| Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | كومراد ثنثاى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 