| Tentou passar o caso da Ashley Kwon ao Jablonski, um incompetente. | Open Subtitles | ..حاول التخلص من قضيه أشلى كوون - حسناً - ..ضد جابلونسكي فاقد للأهليه تماماً |
| Oficial Kwon, liga para a estação e siga com isso. | Open Subtitles | ضابطة (كوون)، اتصلي بالمحطة وتابعي الموضوع |
| Kwon está grávida, o feto está saudável... e foi concebido na ilha com o marido dela. | Open Subtitles | كوون) حامل. الجنين بصحّة جيّدة) و قد تشكّل في الجزيرة من زوجها |
| Estava a beber junto a diversos indivíduos pertencentes a um gang. Esses indivíduos pertenciam ao gang de Ni Kwun! | Open Subtitles | رأيته قبل عامين يمرح بأحد الملاهي، برفقة عصابة "كوون" |
| Pergunto-me se já sabem algo sobre a morte de Kwun. | Open Subtitles | أتساءل أى القنوات التلفزيونية ستقدم تقرير حول وفاة (كوون) |
| Kwun deu-me tudo, até a minha vida. Se me voltasse contra ele,... e isso seria depreciável aos teus olhos. Não seria assim? | Open Subtitles | أنا أدين لـ (كوون) بحياتى، لو إنقلبت عليه، سأُحتَقر حتي بنظرك، أليس كذلك؟ |
| Perante o medo crescente, o Conselho Jedi envia o Mestre Plo Koon para procurar a ameaça, antes que volte a atacar. | Open Subtitles | ولمواجهة الخوف المتزايد "مجلس الـ"جيداى (ارسل المعلم (بلو كوون ليتعقب التهديدات قبل ان تضرب ثانية |
| Não tivemos mais nenhum contacto com o General Plo Koon. | Open Subtitles | لن يعد لدينا بعد الان اية (اتصال بالجنرال (بلو كوون |
| Certo, mas a última vez que viu a Ashley Kwon foi há cinco dias? | Open Subtitles | حسناً، متي كانت المرة الـأخيرة التي رأيت بها (آشلي كوون)؟ مُنذ خمسة أيـام. |
| O nome que aparecia no obituário era Chan-Woo Kwon. | Open Subtitles | تم وضع اسمه في النعي تحت مسمى (تشان وو كوون) |
| O seu nome era Chan-Woo Kwon, de Portland, em Oregon. | Open Subtitles | اسمه (تشان وو كوون) في (بورتلاند) بولاية (أوريجون). |
| BASE NAVAL de Joseon Acampamento do General Kwon Yul | Open Subtitles | {\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} "قاعدة جيش (جوسون)" "معسكر الجنرال (كوون يول)" |
| - Vamos precisar dessa informação. Se o Kwon estiver aqui, poderá levar-nos à Li-Na. | Open Subtitles | حسناً،نحن بحاجة إلى المعلومات،فإذا كان (كوون) لا يزال هنا فبإمكاننا تتبعه إلى (لي نا) |
| Suponho, que os homens de Kwun não podem ficar sentados. O que aconteceu esta noite terá consequencias para todos! | Open Subtitles | رجال (كوون)، لن يظلوا مكتوفي الأيدي ستحدث جلبة الليلة! |
| Queremos abrir uma garrafa de champanhe para celebrar o facto de Kwun estar morto. Uma garrafa para celebrar. | Open Subtitles | أردنا أن نحتفل بموت (كوون)، ونفتح بعض الشمبانيا |
| No dia 14, é o dia do funeral de Kwun. Hau quer liquidar os Quatro Grandes. | Open Subtitles | الرابع عشر، هو تاريخ وفاة (كوون) يريد أن يتخلص من القادة الأربعة |
| Na altura da morte de Kwun, eu estava em Macau. | Open Subtitles | -عندما قُتل (كوون) كنت في "ماكاو " |
| Falhamos na nossa missão de proteger a Kwun. A culpa é nossa! | Open Subtitles | لقد أخفقنا في حماية (كوون)، انه خطأنا! |
| Digam-me, souberam alguma coisa do Mestre Plo Koon ou da sua frota? | Open Subtitles | اخبرونى, اليست هناك اخبار عن المعلم (بلو كوون) او اسطوله |
| Decidi que não podíamos desistir do Mestre Plo Koon. | Open Subtitles | لقد قررت اننا يجب الا نتخلى (عن المعلم (بلو كوون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 