| Num caso tão grande, o Kerrity levará um ano no minímo para ver o dinheiro. | Open Subtitles | أعني , مطالبة كبيرة كهذه ستأخذ حوالي سنة قبل أن يرى كيرتي أياً من هذه الأموال |
| Kerrity tem que vender os diamantes, diremos que somos os únicos que podem limpá-los para venda. | Open Subtitles | أعني إن على كيرتي نقل ألماساته لذا سوف نقنعه أننا الأشخاص الوحيدون الذين يستطيعون جعل الماساته نضيفتاً كي يتم نقلها |
| Colocamos o Kerrity e os seus diamantes no colo deste, o tenente dá o veredicto, o nosso cliente limpa a sua imagem e recupera o seu emprego. | Open Subtitles | نعم , سوف نرمي كيرتي في أحضان بنانو مع ألماساته المسروقة ويطرق الملازم بنانو بمطرقته فيتم تبرأة سمعة صاحبنا , ويعود الى عمله السابق |
| Sim, e o seguro levará isso em consideração, Sr. Kerrity. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن جميع ذلك سيؤخذ في عين الإعتبار يا سيد كيرتي |
| Estaremos longe quando Kerrity descobrir que foi roubado. | Open Subtitles | سنكون بعيدين جداً قبل أن يكتشف كيرتي أنه تمت سرقته |
| Só uma coisa, Enquanto o ajudamos ccom os russos como provamos que o Kerrity roubou os diamantes? | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً يارجل، لو ساعد هارديسون الروس في سرقة الدليل كيف سنثبت أن كيرتي أفتعل السرقة ؟ |
| É, bem, não, Sr. Kerrity. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، لا ، أعني ياسيد كيرتي أنت تعرف |
| Kerrity está no bar, Rolex de ouro e gravata roxa. | Open Subtitles | كيرتي في الحانة - يرتدي ساعة روليكس ذهبية وربطة عنق بنفسجية |
| Vou por pressão no Kerrity. | Open Subtitles | سأذهب لأزيد من الضغوطات على كيرتي |
| Só tenho que manter o Kerrity longe do seu cofre. | Open Subtitles | حسنا، حسنا سأجعل كيرتي خارج الخزنة |
| Pessoal, o Kerrity está a caminho. | Open Subtitles | ياقوم ، كيرتي في طريقة إلى الأسفل |
| Sr. Kerrity, está a ter um mês infernal, não é? | Open Subtitles | سيد كيرتي ، ياله من شهر سيء عليك |
| Não está também, Sr. Kerrity? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ياسيد كيرتي ؟ |
| Sr. Cospito, está a fazer uns trabalhos por fora para o Kerrity Diamonds? | Open Subtitles | سيد (كاسبيتو ) هل تعمل بعمل آخر بجانب عملك في شركة ( كيرتي ) للألماس ؟ |
| Jim Kerrity III. | Open Subtitles | جيم كيرتي الثالث |
| -Você é o Jim Kerrity? | Open Subtitles | أأنت جيم كيرتي ؟ |
| Roubaremos os diamantes do Kerrity. | Open Subtitles | نحن ... سنقوم بسرقة ألماسات كيرتي |
| Sr. Kerrity, sou inspetor de seguradoras. | Open Subtitles | سيد كيرتي أنا أعمل في التأمين |
| Dos Diamantes Kerrity? | Open Subtitles | - "ألماس كيرتي ؟ " - |
| Sr. Sterling. Sou Jim Kerrity. | Open Subtitles | السيد (ستيرلنج ) أنا جيم كيرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 