"كيفية استخدامه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usar isso
• como usá-lo
• como a usar
• como usá-la

Sabes usar isso?
أنت أتعرف كيفية استخدامه ؟

Mas tem regras, regras precisas, estritas, de como usá-lo.
لكنه له قواعد قواعد دقيقة صارمة جدا في كيفية استخدامه

Eles devem-no ter descoberto ou percebido como usá-lo, mesmo antes de construir o mecanismo.
من المحتمل انهم اكتشفوه أو عرفوا كيفية استخدامه قبل بناء الجهاز

Além disso, eu sou o único que sabe como a usar.
كما أنّي الوحيد الذي يعلم كيفية استخدامه.

Afastem-se, tenho uma escada e sei como usá-la.
لا تقلقي و تراجعي عندي سلم و أعرف كيفية استخدامه

É bom possuir um bico grande, mas é importante saber como usá-lo.
من الجيد جداً أن تملِك منقاراً كبيراً، لكن عليك أن تعرف كيفية استخدامه

Mas mesmo se alguém quiser usá-lo, não iam saber como usá-lo.
لكن حتى لو أراد شخصًا أن يستخدمه .فلن يستطيعوا معرفة كيفية استخدامه الموقع غامِض

Foi doado por um cientista social, e disseram que não sabiam o que era, ou como usá-lo, portanto... (Risos) Desculpem.
وهذا قد تبرع به باحث في علم الاجتماع، وقد قالوا بأنهم لا يعرفون ما هو، أو كيفية استخدامه في الواقع، ولذلك - (ضحك) عذراً.

Não, se ele encontrar a varinha e descobrir como a usar.
ليس إن وجد الصولجان وعرف كيفية استخدامه

- Sabes como usá-la?
- أتعلمين كيفية استخدامه ؟