| Então Como sabes que ainda estou aqui contigo? | Open Subtitles | إذاً كيف تعرفي بأني مازلت هنا معك؟ |
| Como sabes quem eu detesto? | Open Subtitles | كيف تعرفي من اكره ؟ |
| Como sabes o caminho? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذا الطريق ؟ |
| Como é que sabes que foi um de nós? | Open Subtitles | كيف تعرفي انه أحدنا |
| Onde você aprendeste a fazer isso? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذه الطريقة |
| Como sabias que ele te amava se nunca conversaram sobre isso? | Open Subtitles | كيف تعرفي بأنه يحبك اذا انتم لم تتكلموا حول ذلك؟ |
| Como sabes que é essa a porta? | Open Subtitles | كيف تعرفي أنه باب مارسيل ؟ |
| Como sabes isso? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذا ؟ |
| Como sabes isso? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذا ؟ |
| Como sabes o caminho? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذا الطريق ؟ |
| Como sabes? | Open Subtitles | كيف تعرفي ذلك ؟ |
| Como sabes dela? | Open Subtitles | كيف تعرفي بشأنها؟ |
| Como sabes o nome dela? | Open Subtitles | كيف تعرفي أسمها؟ |
| - Como sabes isso? | Open Subtitles | ـ كيف تعرفي هذا الشيئ؟ |
| Então, Como sabes que é seguro? | Open Subtitles | اذاً كيف تعرفي انها آمنة؟ |
| Como sabes disso? | Open Subtitles | كيف تعرفي ذلك؟ |
| Como sabes... | Open Subtitles | ...كيف تعرفي |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف تعرفي اسمي؟ |
| Como é que sabes quando estou a mentir? | Open Subtitles | كيف تعرفي أني أكذب? |
| Onde você aprendeste a fazer isso? | Open Subtitles | كيف تعرفي هذه الطريقة |
| Como sabias que gás era aquele? | Open Subtitles | كيف تعرفي بشأن الغاز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 