| Então como conseguiste ter aquela nota que vi no teste? | Open Subtitles | كيف حصلتي على ممتاز أنا شاهدت أختبارك ؟ ؟ على أية حال |
| Caitlyn, vou ligar ao jornalista da Wedding Belles e vou contar-lhes exatamente como conseguiste aquele 20 do Sr. Peterson em Física. | Open Subtitles | كايتلن، سأتصل بذلك الصحفي من مجلة "أجراس الزفاف" وسأخبره بالضبط كيف حصلتي على تلك الممتاز في فيزياء الأستاذ بيترسون |
| como conseguiste um broche de guerra proibido? | Open Subtitles | كيف حصلتي على مشبك محارب الباننغ؟ |
| Agora tens de me dizer Como é que conseguiste aquele bilhete. Vês? | Open Subtitles | الآن يجب أن تخبريني كيف حصلتي على هذه الورقة |
| Como é que conseguiste entrar com isso no avião? | Open Subtitles | كيف حصلتي على ذلك على متن الطائرة؟ |
| Mas como conseguiste o dinheiro? | Open Subtitles | لكن كيف حصلتي على المال ؟ |
| como conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا الرقم؟ |
| - como conseguiste isto? - Olhe para o Ethan. | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا؟ |
| como conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا الرقم؟ |
| como conseguiste? | Open Subtitles | كيف حصلتي عليه ؟ - كرة الوقت |
| - como conseguiste o papel? | Open Subtitles | - كيف حصلتي على الدور؟ - |
| Sei como conseguiste a gravação da confissão da Rebecca. | Open Subtitles | (أعرف كيف حصلتي على شريط إعتراف (ريبيكا |
| Sei como conseguiste a confissão da Rebecca. | Open Subtitles | (أعرف كيف حصلتي على شريط إعتراف (ريبيكا |
| Como é que conseguiste o dinheiro? | Open Subtitles | كيف حصلتي على المال؟ |
| - Como é que conseguiste? | Open Subtitles | كيف حصلتي عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 