"كيف حصلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• como conseguiste
• Como é que conseguiste

Então como conseguiste ter aquela nota que vi no teste?
كيف حصلتي على ممتاز أنا شاهدت أختبارك ؟ ؟ على أية حال

Caitlyn, vou ligar ao jornalista da Wedding Belles e vou contar-lhes exatamente como conseguiste aquele 20 do Sr. Peterson em Física.
كايتلن، سأتصل بذلك الصحفي من مجلة "أجراس الزفاف" وسأخبره بالضبط كيف حصلتي على تلك الممتاز في فيزياء الأستاذ بيترسون

como conseguiste um broche de guerra proibido?
كيف حصلتي على مشبك محارب الباننغ؟

Agora tens de me dizer Como é que conseguiste aquele bilhete. Vês?
الآن يجب أن تخبريني كيف حصلتي على هذه الورقة

Como é que conseguiste entrar com isso no avião?
كيف حصلتي على ذلك على متن الطائرة؟

Mas como conseguiste o dinheiro?
لكن كيف حصلتي على المال ؟

como conseguiste este número?
كيف حصلتي على هذا الرقم؟

- como conseguiste isto? - Olhe para o Ethan.
كيف حصلتي على هذا؟

como conseguiste?
كيف حصلتي عليه ؟ - كرة الوقت

- como conseguiste o papel?
- كيف حصلتي على الدور؟ -

Sei como conseguiste a gravação da confissão da Rebecca.
(أعرف كيف حصلتي على شريط إعتراف (ريبيكا

Sei como conseguiste a confissão da Rebecca.
(أعرف كيف حصلتي على شريط إعتراف (ريبيكا

Como é que conseguiste o dinheiro?
كيف حصلتي على المال؟

- Como é que conseguiste?
كيف حصلتي عليه؟