"كيف سأفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como vou fazer
• Como faço
• Como é que vou fazer

Só tenho de pensar Como vou fazer isso.
حسناً ، انا افكر كيف سأفعل هذا

Como vou fazer isso?
كيف سأفعل ذلك ؟

Como vou fazer isso?
حسنا ، كيف سأفعل ذلك؟

- Tenho de esperar pelo tipo do Cabo. - Como faço isso, sem erva?
عليّ انتظار عامل التلفزة كيف سأفعل دون ماريخوانا؟

Como é que vou fazer isso se todos os génios que conheço estão presos no hospital?
كيف سأفعل ذلك بينما جميع العباقرة الذين أعرفهم محتجزين في المستشفى؟

Não sei Como vou fazer isto.
لا أعرف كيف سأفعل ذلك

- E Como vou fazer isso?
و كيف سأفعل ذلك ؟

Como vou fazer isso?
كيف سأفعل ذلك بحق السماء؟

Só...não sei Como vou fazer isto.
لا أعلم كيف سأفعل ذلك

- Como vou fazer isso?
كيف سأفعل ذلك ؟

E eu pensava: "Como vou fazer isto?"
rlm; وأقول لنفسي، "كيف سأفعل هذا؟"

Portanto Como vou fazer isto?
الآن... كيف سأفعل هذا؟

Como vou fazer isto?
كيف سأفعل هذا؟

Como vou fazer isso?
كيف سأفعل هذا؟

E Como vou fazer isso?
كيف سأفعل ذلك؟

Como vou fazer isso?
كيف سأفعل ذلك؟

Mas Como faço isso?
كيف سأفعل هذا ؟

- Como faço? - Sim.
كيف سأفعل ذلك ؟

Como faço isso? Desapareces.
-و كيف سأفعل هذا؟

Como é que vou fazer isso?
معظم فريقي قد مات، كيف سأفعل هذا؟