| Sei que ele vai ouvir. Como pode ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متأكد من هذا؟ لست متأكد |
| Como pode ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متاكد جدا؟ |
| Como pode ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متاكد جدا؟ |
| Como podes ter a certeza sobre as intenções do teu povo? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون على يقين من نوايا قومك؟ |
| Como podes ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متأكدا من هذا؟ |
| - Como podes ter a certeza? - Está errado. | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متاكدا؟ |
| Como podes ter a certeza? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكون متأكداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 