| Ficarei em Porto Real, onde pertenço, com o meu filho, o rei. | Open Subtitles | سأبقى في "كينغ لاندينغ" حيث أنتمي مع ابني الملك. |
| Vieram a nós de Porto Branco e Barrowton, de Fairmarket e Porto Real do norte e do sul, de este e oeste. | Open Subtitles | جاءوا إلينا من "وايت هاربور" و "باروتون"، من "فيرماركيت" و "كينغ لاندينغ"، من الشمال والجنوب، |
| Os melhores construtores navais de Porto Real trabalham nele há meses. | Open Subtitles | (أحسن سفينة في (كينغ لاندينغ كانت تعمل منذ أشهر |
| Ela mandou-me levar Jaime Lannister de volta a Porto Real | Open Subtitles | أمرتني بأن أعيد (جيمي لانيستر) إلى "كينغ لاندينغ". |
| Deixarás Porto Real para assumir o teu lugar de direito em Rochedo Casterly. | Open Subtitles | (سوف ترحل من (كينغ لاندينغ (لتمسك مكانك الشرعي في (كاستلي روك |
| Poderá ser suficiente para conquistar Porto Real? | Open Subtitles | هل يكفي هذا لغزو (كينغ لاندينغ)؟ |
| Petyr trouxe três cestos grandes de Porto Real. | Open Subtitles | (بيتر أحضر ثلاث صناديق من (كينغ لاندينغ |
| Quem é o verdadeiro poder em Porto Real? | Open Subtitles | لمن السلطة الحقيقية في (كينغ لاندينغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 