"لآنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque

E não penses que não contarei ao pai, Porque vou fazê-lo.
أصدقائك. ولا تظن أنني لن أخبر أبي لآنني سوف أفعل

Lembra-te bem disso filho da puta, Porque eu é que sou a razão das vossas preocupações, parceiro.
هل تتذكر هذا الشيء لآنني أنا الوحد الذي عليكم أن تقلقوا علي شريكي

Porque o encontrei no banco. Continua tão giro!
لآنني قابلته اليوم في البنك انه مازال وسيما ورائعا

Sei que guardas o dinheiro, Porque nunca te vi gastá-lo.
أعرف بأنك وفرت بعض المال لآنني لم أراك تنفق أي شيء

Porque na minha família éramos 6, e tu adoravas a minha família?
لآنني كان لدي ستة في عائلتي وأنت أحببت عائلتي؟

Porque sou a tua irmã e não queria que te metesses em sarilhos, Porque te adoro.
لآنني أختكَ الكبيره ولم أكن أريدك تقع بالمشاكل ,لآنني أحبك

Não te quis contar Porque não te quis preocupar e...
ولم أريد أخبارك ...لآنني لم اريدك أن تقلق و

Os numeros estão errados Porque, fui eu que os troquei uma vez nesta proposta, Porque sou desléxica.
الآرقام انقلبت لآنني أنا قلبت الآرقام مرة واحدة في هذا الاقتراح كله لآنني أعاني من عسر القراءة

E não o tentes dizer pelo telefone, Porque vou estar a ouvir.
ولا تحاول أن تقتبسهم عن طريق الهاتف لآنني سأكون مستمعة

Porque não acho que seja, mas... talvez não esteja a pensar bem.
, لآنني لا اعتقد بأنني كذلك لكن ربما انا خاطئ بشأن هذا

Talvez deixe o Schillinger tratar-me abaixo de cão, Porque mereço ser castigado.
ربما لآنني تركتُ شلنجر يعاملني بقذارة

No início, fiz disso um jogo... Porque não estava realmente preparado, tu sabes... para o amor.
كان لابد أن أجعلها لعبة ...في بداية لآنني لم أكن في الحقيقة مستعد له, كما تعرف؟ الحب

É curioso, Porque eu gosto dele. É um bom professor.
هذا, هذا مضحك لآنني أحبه, أنه معلم جيد

Sei disso Porque fui lá há algumas semanas beber uns cocktails com o Joe.
أنا اعرف ذلك ,لآنني كنت هناك قبل مضي اسبوعين,مع المشروبات المظلة , مع _جوو_

Porque eu... era o parceiro dele.
لآنني كنت شريكه كان أمتحاناً لولائي

Agora, eu vou votar primeiro Porque comprei o martelo.
الاَن سأصوت أولاً لآنني معي المطرقة

Porque saí e voltei, e voltei para quê?
لآنني ذهبت وعُدت. وأنا عُدت لماذا ؟

Só que depois perguntei-lhe sobre o cubo e o armário, e quem está a escolher os nossos casos e... sabes, Porque queria descobrir por ti.
ثم سألتها عن المكعب والخزانة، ومن يختار قضايانا، و... تعلمين، لآنني أردت أن أعلم لأجلك

Porque o detesto a si e a todos que representa.
اجل لآنني اكرهك وكل من تمثله

Porque estou preparado para te rapar.
لآنني سوف اكسر رأسك باللعبة