| Mas estou aqui para dizer que esses lugares ainda existem. | TED | لكن أنا هنا لأخبركم أن هذه الأماكن موجودة. |
| Estou aqui para dizer que a morte estará a nossa espera pelo homem que hesitar. | Open Subtitles | لكنني هنا لأخبركم أن القدر حليف من لا يترددون |
| Mas estou aqui para dizer que está certo, está tudo bem e que o novo carregamento vai estar aqui em breve. | Open Subtitles | لكنني هنا لأخبركم أن كل شيء بخير والشحنة الجديدة سوف تصل قريباً |
| Estou aqui para dizer que está tudo certo, e que o novo carregamento vai chegar em breve. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبركم أن كل شيء بخير وأن الشحنة الجديدة ستصل قريباً |
| Ligo para dizer que o vosso próximo grande perfume vai a caminho. | Open Subtitles | اتصل لأخبركم أن عطركم الجديد في طريقه إليكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 